Salmos 71:12

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, não se afaste de mim! Meu Deus, venha depressa socorrer-me!

Bíblia Livre

Deus, não fiques longe de mim; Deus meu, apressa-te para me socorrer.

No original (hebraico)

  1. אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDeus, deuses
  2. אַל\־'al-não
  3. תִּרְחַ֣קtir.Chakafastar
  4. מִמֶּ֑/נִּיmi.Me./nide, desde; parte de
  5. אֱ֝לֹהַ֗/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
  6. לְ/עֶזְרָ֥תִ/יle./'ez.Ra.t/isocorro, ajuda
  7. חֽוּשָׁ/ה\׃Chu.sha/hapressar-se

Referências cruzadas