Salmos 41:12

Nova Bíblia Viva

O Senhor me protege porque sempre fiz o que é certo; por isso, viverei para sempre na sua presença.

Bíblia Livre

E quanto a mim, tu me sustentas em minha sinceridade; e tu me puseste diante de ti para sempre.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲנִ֗יva./'a.Nieu
  2. בְּ֭/תֻמִּ/יBe./tu.m/iintegridade, retidão
  3. תָּמַ֣כְתָּta.Makh.tasegurar, sustentar
  4. בִּ֑/יB/ia mim
  5. וַ/תַּצִּיבֵ֖/נִיva./ta.tzi.Ve./nifirmar, pôr-se de pé
  6. לְ/פָנֶ֣י/ךָle./fa.Nei./khaface, rosto; diante de
  7. לְ/עוֹלָֽם\׃le./'o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas