Salmos 17:15

Nova Bíblia Viva

Mas, para mim, o que realmente tem valor é chegar diante do Senhor e ver a sua face. Assim, quando eu despertar, ficarei feliz ao ver a semelhança do Senhor.

Bíblia Livre

Mas eu olharei para teu rosto em justiça; serei satisfeito de tua semelhança, quando eu despertar.

No original (hebraico)

  1. אֲנִ֗י'a.Nieu
  2. בְּ֭/צֶדֶקBe./tze.dekjustiça
  3. אֶחֱזֶ֣ה'e.che.Zehver, contemplar
  4. פָנֶ֑י/ךָfa.Nei./khaface, rosto; diante de
  5. אֶשְׂבְּעָ֥ה'es.be.'Ahsaciar
  6. בְ֝/הָקִ֗יץve./ha.Kitzdespertar, acordar
  7. תְּמוּנָתֶֽ/ךָ\׃te.mu.na.Te./khafigura, semelhança

Referências cruzadas