Salmos 46:5

Nova Bíblia Viva

Deus mesmo vive ali. Por isso, ela não será abalada! O próprio Deus vem em seu auxílio desde o romper da manhã.

Bíblia Livre

Deus está no meio dela; ela não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.

No original (hebraico)

1. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
2. בְּ֭/קִרְבָּ/הּBe./kir.ba/hentranhas; no meio de
3. בַּל\־bal-não
4. תִּמּ֑וֹטti.Motvacilar, abalar-se
5. יַעְזְרֶ֥/הָya'.ze.Re./haajudar, socorrer
6. אֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
7. לִ/פְנ֥וֹתli/f.Notvoltar-se
8. בֹּֽקֶר\׃Bo.kermanhã

Referências cruzadas

• Zacarias 2:5

  Isso porque o Senhor mesmo será uma muralha de fogo, protegendo Jerusalém e seus habitantes. Ele será a glória da cidade”.

• Joel 2:27

  Assim, vocês saberão que eu estou no meio do meu povo Israel. Eu sou o Senhor, o seu Deus. Não existe outro Deus. O meu povo jamais sofrerá outra vergonha semelhante.

• Sofonias 3:15

  Pois o Senhor removeu as suas acusações contra vocês e fez debandar os exércitos de seu inimigo. O Senhor mesmo, o Rei de Israel, está no meio de vocês! Todas as suas tristezas acabarão — vocês não precisarão mais ter medo de coisa alguma.

• Zacarias 2:10-11

  “Cante de alegria, ó cidade de Sião! Porque venho morar com vocês”, diz o Senhor. E, quando isso acontecer, muitas nações se converterão ao Senhor e passarão a ser, também, meu povo. Eu morarei junto com elas, e então vocês saberão que foi o Senhor dos Exércitos quem me enviou a vocês.

• Ezequiel 43:7

  Ele disse: “Filho do homem, este é o lugar do meu trono, o lugar onde descanso os meus pés. Neste lugar eu viverei para sempre entre o meu povo. Nunca mais o povo e os reis de Israel mancharão o meu nome santo, misturando minha adoração com o culto de imagens; nunca mais farão colunas para os seus reis, nem enterrarão os reis mortos em seus santuários nos montes.

• Salmos 62:2

  Somente ele é a rocha que me salva; ele é o meu protetor. Os problemas da vida nunca conseguirão me derrotar!

• Isaías 12:6

  Moradores de Sião, gritem bem alto e cantem de alegria, pois grande é o Santo de Israel que vive no meio de vocês!

• Salmos 112:6

  O justo nunca será derrotado pelas dificuldades da vida, e sempre se lembrarão dele.

• Mateus 18:20

  Pois onde dois ou três se reunirem em meu nome, eu estarei ali no meio deles”.

• Deuteronômio 23:14

  Pois o Senhor, o seu Deus, anda no meio do acampamento para dar livramento a vocês e para entregar os inimigos nas mãos de vocês. O acampamento será santo. Portanto, cuidado! Que não aconteça que o Senhor veja alguma coisa indecente no meio de vocês e se afaste de vocês.