Salmos 55:14

Nova Bíblia Viva

Costumávamos andar juntos, conversando alegremente enquanto íamos ao templo de Deus com o seu povo.

Bíblia Livre

Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
2. יַ֭חְדָּוyach.dojuntos, unidos
3. נַמְתִּ֣יקnam.Tikser doce
4. ס֑וֹדSodconselho íntimo, segredo
5. בְּ/בֵ֥יתbe./Veitcasa; templo
6. אֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
7. נְהַלֵּ֥ךְne.ha.Lekhir, andar
8. בְּ/רָֽגֶשׁ\׃be./Ra.geshtumulto, conspiração

Referências cruzadas

• Salmos 42:4

  Quando me lembro de como costumava ir à frente do povo que subia ao templo para adorar, cantando de alegria e louvando a Deus numa grande festa, choro de tristeza.

• Ezequiel 33:31

  Eles chegam diante de você como costumavam vir à minha presença no templo. Eles se assentam e ouvem o que você diz, mas não colocam uma palavra em prática. Falam muito em amar o Senhor, mas o seu coração só pensa em ganhar mais e mais riquezas.

• Isaías 2:3

  O comentário geral entre os povos vai ser o seguinte: “Vamos ao monte do Senhor, ao templo do Deus de Israel. Lá ele nos ensinará as suas leis; vamos aprender a andar nos seus caminhos”. Porque a lei sairá de Sião, de Jerusalém virá a palavra do Senhor.

• Salmos 122:1

  Fiquei muito alegre quando me convidaram, dizendo: “Vamos à casa do Senhor!”