Salmos 55:15

Nova Bíblia Viva

Que a morte apanhe essa gente de surpresa, porque seus corações e seus lares estão imundos de pecado.

Bíblia Livre

Que a morte os tome de surpresa, e desçam ao Xeol vivos; porque há maldades em suas moradas, e no meio deles.

No original (hebraico)

1. יַשִּׁ֤י/ /מָ֨וֶת\׀ya.Shi/ /Ma.vetenganar, iludir
2. עָלֵ֗י/מוֹ'a.Lei./movsobre, em cima de; por causa de
3. יֵרְד֣וּye.re.Dudescer
4. שְׁא֣וֹלshe.'olSheol, sepultura
5. חַיִּ֑יםchai.Yimvivo; vida
6. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
7. רָע֖וֹתra.'otmal, maldade; desgraça
8. בִּ/מְגוּרָ֣/םbi/m.gu.Ra/mperegrinação, morada temporária
9. בְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃be./kir.Ba/mentranhas; no meio de

Referências cruzadas

• Salmos 59:13

  castigue-os com toda a sua ira. Acabe com eles até que não mais existam! Assim todos saberão que Deus governará Israel e reinará até os confins da terra!

• Atos 1:18-20

  Com o dinheiro que ele recebeu pelo seu pecado, foi comprado um campo. O próprio Judas, na sua queda, rebentou-se, e suas entranhas se esparramaram. A notícia da morte dele espalhou-se rapidamente no meio do povo de Jerusalém, e puseram no lugar o nome de Aceldama, que quer dizer, “Campo de Sangue”. Pedro continuou: “Porque está escrito no Livro dos Salmos: ‘Que a sua casa fique deserta, sem ninguém morando nela’. E ainda: ‘Que o trabalho dele seja entregue para um outro fazer’.

• Salmos 9:17

  Os perversos serão lançados para dentro do reino dos mortos; para lá também irão todas as nações que se esquecem de Deus.

• Salmos 64:7

  Mas Deus mesmo derrubará essa gente com suas flechas. De repente eles cairão por terra, mortalmente feridos.

• Salmos 109:6-20

  Por isso agora peço: Faça aparecer alguém que espalhe mentiras a respeito desse meu inimigo! Que ele seja julgado por um acusador! E quando for julgado, que ele seja considerado culpado! Ó Deus, rejeite a oração desse homem como se fosse pecado! Encurte a vida desse homem e dê o seu lugar a outra pessoa.…

• 2 Samuel 18:14

  “Nada disso faz sentido agora”, disse Joabe. E tomando três dardos, atravessou com eles o coração de Absalão, enquanto ele ainda continuava vivo pendurado nos galhos do carvalho.

• Atos 1:25

  como apóstolo para substituir o ministério que Judas abandonou quando foi para o lugar que merecia”.

• Mateus 26:24

  Porque o Filho do Homem deve morrer, tal como foi profetizado, mas ai do homem que trai o Filho do Homem. Seria muito melhor que nunca tivesse nascido”.

• Mateus 27:5

  Então ele atirou o dinheiro no chão do templo, saiu e foi enforcar-se.

• Números 16:30-34

  mas, se o Senhor fizer alguma coisa diferente, se a terra se abrir e os engolir, junto com tudo que lhes pertence, e eles caírem vivos no abismo então vocês saberão que esses homens desprezaram o Senhor”. E quando Moisés acabou de dizer isso, a terra se abriu debaixo deles e engoliu Coré, Datã e Abirão junto com as suas famílias e todos os seus bens.…