Salmos 69:4

Nova Bíblia Viva

Muita gente me odeia sem qualquer motivo; tenho mais inimigos do que os fios da minha cabeça; muitos contam mentiras a meu respeito; eles são fortes e querem me destruir. Obrigam-me a pagar por crimes que não cometi.

Bíblia Livre

Os que me odeiam sem motivo são mais numerosos que os cabelos de minha cabeça; são poderosos os que procuram me arruinar, os que por falsidades se fazem meus inimigos; tive que pagar de volta aquilo que não furtei.

No original (hebraico)

1. רַבּ֤וּ\׀ra.Bumultiplicar-se
2. מִ/שַּׂעֲר֣וֹתmi./sa.'a.Rotcabelo
3. רֹאשִׁ/י֮ro.Sh/icabeça; chefe, começo
4. שֹׂנְאַ֪/יso.ne.'A/iodiar
5. חִ֫נָּ֥םchi.Namde graça, sem motivo
6. עָצְמ֣וּ'a.tze.Muser forte, numeroso
7. מַ֭צְמִיתַ/יMatz.mi.ta/iexterminar, silenciar
8. אֹיְבַ֣/י'o.ye.Va/iinimigo
9. שֶׁ֑קֶרShe.kerfalsidade, mentira
10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
11. לֹא\־lo'-não
12. גָ֝זַ֗לְתִּיga.Zal.tiroubar, arrebatar
13. אָ֣ז'azentão, naquele tempo
14. אָשִֽׁיב\׃'a.Shivvoltar, retornar

Referências cruzadas

• João 15:25

  Mas isso aconteceu para que se cumprisse o que está escrito na Lei deles: ‘Eles me odiaram sem motivo’.

• Salmos 35:19

  Não deixe que essa gente traiçoeira se divirta com a minha derrota; não permita que aqueles que me odeiam sem motivo fiquem rindo com desprezo.

• Salmos 109:3-5

  Estou cercado de gente que me ameaça e me odeia sem qualquer motivo. Sempre procurei demonstrar amor por eles, mas enquanto eu orava em seu favor eles tentavam me destruir. Pagaram o bem com o mal, o amor com o ódio.

• Salmos 35:11-12

  Meus inimigos estão usando falsas testemunhas para me acusar de coisas que nem conheço! Estão pagando com o mal o bem que lhes fiz, e isso me deixa sem vontade de viver.

• 2 Coríntios 5:21

  Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Isaías 53:4-7

  Apesar disso, ele tomou sobre si as nossas enfermidades, ele mesmo carregou nosso sofrimento. E nós achávamos que ele estava sendo castigado por Deus, que Deus o estava ferindo e afligindo! A verdade, porém, é esta: Ele foi ferido por causa de nossos pecados; seu corpo foi esmagado por causa das nossas maldades. O castigo que nos trouxe paz estava sobre ele, e pelos seus ferimentos nós fomos sarados! Todos nós andávamos perdidos e espalhados como ovelhas! Cada um de nós seguia o seu próprio caminho; apesar disso o Senhor fez cair sobre ele a maldade de cada um de nós.…

• Salmos 38:19-20

  Meus inimigos, porém, são muitos e fortes; é grande o número de pessoas que me odeiam sem razão. Eles me pagam o bem com o mal, porque eu tomo o partido dos justos e bons.

• Salmos 40:12

  porque os problemas que enfrento são grandes demais. Minhas culpas me alcançaram, e já não consigo enxergar; são muitas, mais que os fios de cabelo da minha cabeça. Por isso, estou muito desanimado.

• Salmos 7:3-5

  Senhor, meu Deus, sou inocente! Se fiz isto, e se há culpa nas minhas mãos, se paguei com o mal quem vivia em paz comigo, se explorei sem motivo o meu inimigo, então que ele me persiga até me alcançar, e no chão me pisoteie, acabe com a minha vida lançando a minha honra no pó.

• 1 Pedro 2:22

  “Ele nunca pecou, e nenhum engano foi encontrado em sua boca”,