Salmos 69:5
Nova Bíblia Viva
Ó Deus, o Senhor conhece muito bem as minhas culpas; sabe que fui insensato.
Bíblia Livre
Tu, Deus, sabes como sou tolo; e meus pecados não estão escondidos perante ti.
No original (hebraico)
- אֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimDeus, deuses
- אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
- יָ֭דַעְתָּYa.da'.tasaber, conhecer
- לְ/אִוַּלְתִּ֑/יle./'i.val.T/iinsensatez, loucura
- וְ֝/אַשְׁמוֹתַ֗/יve./'ash.mo.Ta/iculpa
- מִמְּ/ךָ֥mi.me./Khade, desde; parte de
- לֹא\־lo'-não
- נִכְחָֽדוּ\׃nikh.Cha.duocultar, encobrir
Referências cruzadas
- Salmos 38:9
Diante do Senhor estão os meus anseios; o Senhor conhece o meu suspiro.
- Jeremias 16:17
porque os meus olhos veem tudo o que eles fazem de errado. Ninguém é capaz de esconder-se de mim; homem nenhum poderá me impedir de ver os seus pecados.
- Salmos 17:3
O Senhor prova o meu coração e durante a noite examina o fundo da minha alma e me purifica até não encontrar culpa; também resolvi não usar os meus lábios para pecar,
- Salmos 19:12
Quem sou eu para discernir os pecados que se escondem em meu interior? Por favor, Senhor, perdoe os meus pecados ocultos!
- Salmos 38:5
As minhas feridas ficam inflamadas, cheias de pus, e cheiram mal, por causa da minha falta de juízo.
- Salmos 44:20-21
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos em oração a deuses estrangeiros, Deus com certeza saberia, pois ele conhece os segredos de cada coração!