Salmos 69:5

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, o Senhor conhece muito bem as minhas culpas; sabe que fui insensato.

Bíblia Livre

Tu, Deus, sabes como sou tolo; e meus pecados não estão escondidos perante ti.

No original (hebraico)

  1. אֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimDeus, deuses
  2. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
  3. יָ֭דַעְתָּYa.da'.tasaber, conhecer
  4. לְ/אִוַּלְתִּ֑/יle./'i.val.T/iinsensatez, loucura
  5. וְ֝/אַשְׁמוֹתַ֗/יve./'ash.mo.Ta/iculpa
  6. מִמְּ/ךָ֥mi.me./Khade, desde; parte de
  7. לֹא\־lo'-não
  8. נִכְחָֽדוּ\׃nikh.Cha.duocultar, encobrir

Referências cruzadas