João 15:25

Nova Bíblia Viva

Mas isso aconteceu para que se cumprisse o que está escrito na Lei deles: ‘Eles me odiaram sem motivo’.

Bíblia Livre

Mas isto é para que se cumpra a palavra que está escrita em sua Lei: Sem causa me odiaram.

No original (grego)

1. ἀλλ᾽all᾽mas
2. ἵναinapara que
3. πληρωθῇplērōthēacumprir, encher
4. ὁhoo, a / este / que
5. λόγοςlogospalavra, verbo
6. ὁhoo, a / este / que
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τῷtōo, a / este / que
9. νόμῳnomōlei
10. αὐτῶνautōnele, ela, isso
11. γεγραμμένοςgegrammenosescrever
12. ὅτιhotique, porque
13. ἐμίσησάνemisēsanodiar
14. μεmeme, mim
15. δωρεάν.¶dōreande graça, gratuitamente

Referências cruzadas

• Salmos 109:3

  Estou cercado de gente que me ameaça e me odeia sem qualquer motivo.

• Salmos 69:4

  Muita gente me odeia sem qualquer motivo; tenho mais inimigos do que os fios da minha cabeça; muitos contam mentiras a meu respeito; eles são fortes e querem me destruir. Obrigam-me a pagar por crimes que não cometi.

• Salmos 35:19

  Não deixe que essa gente traiçoeira se divirta com a minha derrota; não permita que aqueles que me odeiam sem motivo fiquem rindo com desprezo.

• Lucas 24:44

  Então Jesus disse: “Enquanto estava ainda com vocês, eu lhes falei: Era necessário que se cumprisse tudo o que a meu respeito está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos!”

• 2 Coríntios 11:7

  Será que fiz mal, quando me rebaixei e fiz com que vocês me menosprezassem, só porque lhes preguei o evangelho de Deus sem cobrar-lhes coisa alguma?

• 2 Tessalonicenses 3:8

  nunca aceitamos comida de ninguém sem pagar; trabalhamos duramente dia e noite pelo dinheiro que necessitávamos para nos mantermos, a fim de não sermos uma carga para nenhum de vocês.

• Gálatas 2:21

  Não sou daqueles que consideram sem sentido a graça de Deus. Se pudéssemos ser justificados pela guarda das leis judaicas, então não haveria nenhuma necessidade de Cristo morrer.

• João 10:34

  “Na própria Lei de vocês não está escrito: ‘Eu disse: Vocês são deuses’?

• Salmos 7:4

  se paguei com o mal quem vivia em paz comigo, se explorei sem motivo o meu inimigo,

• Apocalipse 21:6

  E continuou: “Está terminado! Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. A quem tiver sede, eu darei de graça as fontes da água da vida!