Salmos 73:28

Nova Bíblia Viva

Quanto a mim, acho maravilhoso viver bem perto de Deus. O Soberano Senhor é a minha proteção, e por isso proclamarei ao mundo as grandes coisas que ele fez por mim.

Bíblia Livre

Mas quanto a mim, bom me é me aproximar de Deus; ponho minha confiança no Senhor DEUS, para que eu conte todas as tuas obras.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲנִ֤י\׀va./'a.Nieu
  2. קִֽרֲבַ֥תki.ra.Vatproximidade, achegamento
  3. אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
  4. לִ֫/י\־Li/-a mim
  5. ט֥וֹבTovbom; bem
  6. שַׁתִּ֤י\׀sha.Tipôr, estabelecer
  7. בַּ/אדֹנָ֣יba./do.NaiSenhor (Adonai)
  8. יְהֹוִ֣הYah.wehSENHOR Deus
  9. מַחְסִ֑/יmach.S/irefúgio, abrigo
  10. לְ֝/סַפֵּ֗רle./sa.Percontar, narrar; escriba
  11. כָּל\־kol-todo, tudo
  12. מַלְאֲכוֹתֶֽי/ךָ\׃mal.'a.kho.Tei./khatrabalho, obra

Referências cruzadas