Salmos 40:5

Nova Bíblia Viva

Senhor, meu Senhor! São muitas as maravilhas que tem feito para nós. Os seus planos são perfeitos. Ninguém pode ser comparado ao Senhor. Gostaria de anunciar ao mundo as suas grandes obras, mas elas são numerosas demais!

Bíblia Livre

Tu, SENHOR meu Deus, multiplicaste para conosco tuas maravilhas e teus planos; eles não podem ser contados em ordem diante de ti; se eu tentasse contá-los e falá-los, eles são muito mais do que incontáveis.

No original (hebraico)

1. רַבּ֤וֹתra.Botmuito, numeroso; grande
2. עָשִׂ֨יתָ\׀'a.Si.tafazer, agir
3. אַתָּ֤ה\׀'a.Tahtu, vós
4. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. אֱלֹהַ/י֮'e.lo.Ha/iDeus, deuses
6. נִֽפְלְאֹתֶ֥י/ךָnif.le.'o.Tei./khaser maravilhoso
7. וּ/מַחְשְׁבֹתֶ֗י/ךָu./mach.she.vo.Tei./khaplano, intento
8. אֵ֫לֵ֥י/נוּ'e.Lei./nua, para, em direção a
9. אֵ֤ין\׀'einnada, não há
10. עֲרֹ֬ךְ'a.Rokhdispor, ordenar; avaliar
11. אֵלֶ֗י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
12. אַגִּ֥ידָה'a.Gi.dahcontar, anunciar
13. וַ/אֲדַבֵּ֑רָהva./'a.da.Be.rahfalar
14. עָ֝צְמ֗וּ'a.tze.Muser forte, numeroso
15. מִ/סַּפֵּֽר\׃mi./sa.Percontar, narrar; escriba

Referências cruzadas

• Jeremias 29:11

  Porque sou eu que conheço os meus planos sobre vocês, diz o Senhor, planos de bem; não são planos de sofrimento. Eu lhes darei aquilo que mais desejam: um futuro de paz em sua própria terra.

• Êxodo 15:11

  “Quem entre os deuses é semelhante ao Senhor? Quem é como o Senhor? Quem é majestoso em santidade? Quem é terrível em feitos gloriosos? Quem realiza maravilhas como o Senhor?

• Salmos 139:17-18

  Senhor, como são preciosos para mim os seus pensamentos sobre a vida, ó Deus! São tantos que não consigo contar! Se eu os contasse, seriam mais do que os grãos de areia das praias. A cada novo dia, quando acordo, sinto que fico mais perto do Senhor.

• Salmos 71:15

  Contarei sem cessar ao mundo a sua bondade e justiça; falarei a respeito de todas as coisas que o Senhor fez para me salvar. Foram tantas que eu nem posso contar!

• Salmos 92:5

  Como são maravilhosas as suas obras, Senhor! Como são sábios e profundos os seus pensamentos!

• Salmos 136:4

  Louvem o único que faz grandes maravilhas, porque o seu amor fiel dura para sempre.

• Isaías 55:8-9

  “Pois os meus pensamentos são muito diferentes dos seus; a minha maneira de agir é muito diferente da sua”, declara o Senhor. “Porque assim como os céus são mais altos do que a terra, os meus caminhos são mais altos do que os seus caminhos, e os meus pensamentos mais altos que os seus pensamentos.

• Jó 9:10

  Ele realiza grandes milagres, tantos que é impossível contar e ver!

• Salmos 139:6

  Saber isso é algo tão maravilhoso que eu não consigo compreender!

• Jó 5:9

  Pois ele faz maravilhas, milagres que nem se podem explicar.