Salmos 65:4

Nova Bíblia Viva

Ah, como são felizes as pessoas que o Senhor escolhe para se aproximarem e viverem na sua presença. Viver na sua casa nos deixa muito alegres, por causa da sua bondade.

Bíblia Livre

Bem-aventurado é aquele a quem tu escolhes, e o fazes aproximar, para que habite em teus cômodos; seremos fartos do bem de tua casa, na santidade de teu templo.

No original (hebraico)

1. אַשְׁרֵ֤י\׀'ash.Reibem-aventurado, feliz
2. תִּֽבְחַ֣רtiv.Charescolher
3. וּ/תְקָרֵב֮u./te.ka.Revaproximar, apresentar
4. יִשְׁכֹּ֪ןyish.Konhabitar
5. חֲצֵ֫רֶ֥י/ךָcha.Tze.Rei./khapátio; aldeia
6. נִ֭שְׂבְּעָהNis.be.'ahsaciar
7. בְּ/ט֣וּבbe./Tuvbondade, bem
8. בֵּיתֶ֑/ךָbei.Te./khacasa; templo
9. קְ֝דֹ֗שׁke.Doshsanto
10. הֵיכָלֶֽ/ךָ\׃hei.kha.Le./khatemplo, palácio

Referências cruzadas

• Efésios 1:4

  Muito antes de criar o mundo, Deus nos escolheu para pertencermos a ele; naquela época ele decidiu fazer-nos santos aos seus olhos, sem uma única falta — a nós, que nos encontramos diante dele cobertos com o seu amor.

• Salmos 23:6

  Eu tenho absoluta certeza, que a sua bondade e a sua misericórdia me acompanharão todos os dias da minha vida. Sim, eu viverei na presença do Senhor para sempre!

• Salmos 84:4

  Como são felizes as pessoas que frequentemente estão na sua casa, louvando o seu nome sem cessar!

• Salmos 106:4-5

  Ó Senhor, lembre-se de mim quando mostrar o seu amor, salvando o seu povo. Salve-me também, para que eu possa desfrutar da riqueza e da paz dos seus escolhidos, sentir a alegria do seu povo e participar da tremenda felicidade que dará ao seu povo eleito.

• Salmos 33:12

  Feliz é o povo que tem o Senhor como seu Deus, o povo que ele escolheu para ser exclusivamente seu.

• Salmos 36:8

  Eles ficam satisfeitos na fartura da sua casa. Bebem à vontade dos seus rios de alegria e prazer.

• Apocalipse 3:12

  “Quanto àquele que vencer, eu o farei uma coluna no templo do meu Deus; ele estará firme, e não sairá mais; e eu escreverei nele o nome do meu Deus, e será cidadão na cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu vinda do meu Deus; e terá o meu novo nome gravado nele.

• Salmos 4:3

  Prestem atenção a este fato: o Senhor separa o homem obediente para viver ao seu lado. É por isso que ele me ouve quando oro e peço ajuda.

• Jeremias 31:25

  porque eu dei alívio aos cansados e forças aos fracos”, diz o Senhor.

• Salmos 63:5

  O Senhor dará à minha alma muito mais do que ela precisa, e eu o louvarei com as minhas palavras jubilosas.