Salmos 74:6

Nova Bíblia Viva

Quando entraram no templo com seus machados e machadinhas, destruíram o forro das paredes e as placas de madeira trabalhada.

Bíblia Livre

E agora, com machados e martelos, quebraram todas as obras entalhadas.

No original (hebraico)

  1. וְ֭/עַתָּהVe./'a.tahagora
  2. פִּתּוּחֶ֣י/הָpi.tu.Chei./hagravura, entalhe
  3. יָּ֑חַדYa.chadjuntos, unidos
  4. בְּ/כַשִּׁ֥ילbe./kha.Shilmachado
  5. וְ֝/כֵֽילַפֹּ֗תve./khei.la.Potmachado
  6. יַהֲלֹמֽוּ/ן\׃ya.ha.lo.Mu/ngolpear, martelar

Referências cruzadas