Salmos 78:23
Nova Bíblia Viva
Apesar disso, ele deu ordens às nuvens e abriu as janelas do céu,
Bíblia Livre
Mesmo assim, ele deu ordens às altas nuvens, e abriu as portas dos céus;
No original (hebraico)
- וַ/יְצַ֣וva/y.Tzavordenar, mandar
- שְׁחָקִ֣יםshe.cha.Kimnuvem; céu
- מִ/מָּ֑עַלmi./Ma.'alacima, em cima
- וְ/דַלְתֵ֖יve./dal.Teiporta, batente
- שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcéu, céus
- פָּתָֽח\׃pa.Tachabrir
Referências cruzadas
- Gênesis 7:11
Quando Noé tinha precisamente 600 anos, um mês e dezessete dias de idade, romperam-se todas as fontes do abismo, e as comportas do céu se abriram.
- Malaquias 3:10
Tragam todos os dízimos aos depósitos do templo, para haver alimento suficiente em minha casa. Ponham-me à prova”, diz o Senhor dos Exércitos, “e eu abrirei as janelas do céu e derramarei uma bênção tão grande que não terão lugar onde guardá-la.
- 2 Reis 7:19
O oficial do rei tinha respondido: “Tal coisa não poderá acontecer, nem mesmo se o Senhor abrisse as janelas no céu!” E o homem de Deus havia respondido: “Você vai ver isso com os seus próprios olhos, mas não vai comer coisa alguma!”
- Salmos 33:9
porque com uma só palavra ele criou todas as coisas. Ele ordenou, e o universo inteiro apareceu!
- 2 Reis 7:2
Mas o oficial que estava auxiliando o rei disse ao homem de Deus: “Tal coisa não poderia acontecer, mesmo se o Senhor abrisse as janelas no céu!” Eliseu, porém, respondeu: “Você vai ver isso com os seus próprios olhos, mas não vai comer coisa alguma!”
- Isaías 5:6
Ela vai se transformar num deserto. Não será podada; o mato e os espinhos crescerão por toda parte. Darei ordem às nuvens para que não derramem chuva sobre ela”.