Salmos 78:61
Nova Bíblia Viva
e deixou que a arca da aliança, o símbolo da glória e poder de Deus, fosse conquistada pelos inimigos de Israel.
Bíblia Livre
E entregou o símbolo de seu poder em cativeiro, e sua glória na mão do adversário.
No original (hebraico)
- וַ/יִּתֵּ֣ןva/i.yi.Tendar
- לַ/שְּׁבִ֣יla./she.Vicativeiro, cativos
- עֻזּ֑/וֹu.Z/oforça, poder
- וְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹve./tif.'ar.T/obeleza, glória
- בְ/יַד\־ve./yad-mão
- צָֽר\׃Tzarangústia; adversário; estreito
Referências cruzadas
- Salmos 132:8
Ó Senhor, levante-se e entre em sua casa, junto com a arca da aliança, o símbolo do seu poder.
- 1 Samuel 4:17
O mensageiro respondeu: “Israel foi derrotado diante dos filisteus e milhares de soldados israelitas foram mortos no campo de batalha. Os seus dois filhos, Hofni e Fineias, também morreram, e a arca de Deus foi tomada”.
- Juízes 18:30
A tribo de Dã instalou a imagem que pertencera a Mica, e nomeou Jônatas, filho de Gérson e neto de Manassés, como seu sacerdote, ele e os filhos dele, até a data em que foram levados para o cativeiro.
- 2 Crônicas 6:41
“E agora, ó Senhor Deus, entre neste seu lugar de descanso, onde foi colocada a arca do seu poder. Que os seus sacerdotes, ó Senhor Deus, estejam vestidos de salvação, e que os seus santos se alegrem com os seus atos de bondade.
- Êxodo 40:34
Então a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do Senhor o encheu.
- Salmos 24:7
Abram-se, ó portas eternas! Abram-se para que entre o Rei da glória!
- Salmos 63:2
Quem me dera estar na sua casa para ver o seu poder e a sua glória.