Salmos 79:8

Nova Bíblia Viva

Não nos castigue por causa dos pecados dos nossos antepassados. Venha depressa socorrer-nos com a sua misericórdia, pois estamos muito fracos e desanimados!

Bíblia Livre

Não nos castigue pelas perversidades do passado; apressa-te, que as tuas misericórdias venham até nós, porque estamos muito fracos.

No original (hebraico)

1. אַֽל\־'al-não
2. תִּזְכָּר\־tiz.kor-lembrar
3. לָ/נוּ֮la./Nua nós
4. עֲוֹנֹ֪ת'a.vo.Notiniquidade, culpa
5. רִאשֹׁ֫נִ֥יםri.Sho.Nimprimeiro
6. מַ֭הֵרMa.herapressar-se
7. יְקַדְּמ֣וּ/נוּye.ka.de.Mu./nuir ao encontro, antecipar
8. רַחֲמֶ֑י/ךָra.cha.Mei./khacompaixão, misericórdia
9. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
10. דַלּ֣וֹנוּda.Lo.nudefinhar, enfraquecer
11. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas

• Isaías 64:9

  Por favor, Senhor, não se ire tanto conosco! Não se lembre para sempre dos nossos pecados; olhe e veja que nós somos o seu povo!

• Salmos 116:6

  O Senhor cuida das pessoas simples e sinceras; eu estive a ponto de morrer, e ele me salvou.

• Salmos 142:6

  Responda aos meus gritos de ajuda porque estou muito fraco. Salve-me dos inimigos que me perseguem, pois eles são mais fortes do que eu.

• Apocalipse 18:5

  Porque os pecados da Babilônia se amontoaram até o céu, e Deus está pronto para julgá-la pelos seus crimes.

• Salmos 21:3

  O Senhor deu a ele prontamente as bênçãos da sua bondade e colocou sobre a cabeça do rei uma coroa de ouro puro.

• Oseias 9:9

  O meu povo faz hoje as mesmas coisas depravadas que faziam nos dias de Gibeá. O Senhor não esquece, e com certeza vai castigar Israel pelos seus pecados.

• Mateus 23:32-36

  E vocês estão seguindo os passos deles, enchendo a medida da maldade dos seus antepassados. “Serpentes! Filhos de víboras! Como vocês escaparão da condenação do inferno? Eu enviarei a vocês profetas, homens sábios e mestres, e vocês matarão alguns pela crucificação, ferirão os outros com chicotes em suas sinagogas, e perseguirão todos de cidade em cidade.…

• 1 Reis 17:18

  Chorando, ela reclamou a Elias: “Ó homem de Deus, o que você me fez? Veio aqui para lembrar-me dos meus pecados, matando o meu filho?”

• Daniel 9:16

  mesmo assim, Senhor, por causa da sua justiça e do seu amor, deixe de lado a sua ira contra Jerusalém, a sua cidade, o seu monte santo! Agora, os povos vizinhos vivem rindo de nós por causa do que aconteceu a Jerusalém, como resultado de nossos pecados.

• Deuteronômio 28:43

  “Os estrangeiros que vivem no meio de vocês progredirão cada vez mais, e vocês ficarão cada vez mais pobres e fracos.