Daniel 9:16

Nova Bíblia Viva

mesmo assim, Senhor, por causa da sua justiça e do seu amor, deixe de lado a sua ira contra Jerusalém, a sua cidade, o seu monte santo! Agora, os povos vizinhos vivem rindo de nós por causa do que aconteceu a Jerusalém, como resultado de nossos pecados.

Bíblia Livre

Ó Senhor, segundo todas tuas justiças, desvie agora tua ira e teu furor de sobre a tua cidade Jerusalém, teu santo monte; pois por causa de nossos pecados, e pela maldades de nossos pais, Jerusalém e teu povo foram humilhados por todos os que estão ao nosso redor.

No original (hebraico)

1. אֲדֹנָ֗י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
2. כְּ/כָל\־ke./khol-todo, tudo
3. צִדְקֹתֶ֙/ךָ֙tzid.ko.Te./chajustiça
4. יָֽשָׁב\־ya.shov-voltar, retornar
5. נָ֤אna'rogo-te, por favor
6. אַפְּ/ךָ֙'a.pe./Khanariz; ira
7. וַ/חֲמָ֣תְ/ךָ֔va./cha.Ma.te./khafuror, ira
8. מֵ/עִֽירְ/ךָ֥me./'i.re./Khacidade
9. יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalém
10. הַר\־har-monte, montanha
11. קָדְשֶׁ֑/ךָkod.She./chasantidade, coisa santa
12. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
13. בַ/חֲטָאֵ֙י/נוּ֙va./cha.ta.'Ei./nupecado
14. וּ/בַ/עֲוֹנ֣וֹתu./va./'a.vo.Notiniquidade, culpa
15. אֲבֹתֵ֔י/נוּ'a.vo.Tei./nupai
16. יְרוּשָׁלִַ֧םye.ru.sha.LimJerusalém
17. וְ/עַמְּ/ךָ֛ve./'a.me./Khapovo
18. לְ/חֶרְפָּ֖הle./cher.Pahopróbrio, vergonha
19. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
20. סְבִיבֹתֵֽי/נוּ\׃se.vi.vo.Tei./nuao redor

Referências cruzadas

• Zacarias 8:3

  Assim diz o Senhor: “Voltarei para Sião, a minha terra, e morarei em Jerusalém. Então Jerusalém será chamada ‘A Cidade Fiel’, e o monte do Senhor dos Exércitos será chamado ‘O Monte Santo’ ”.

• Daniel 9:20

  Enquanto eu ainda estava orando, confessando o meu pecado e o pecado do meu povo, Israel, e pedindo a Deus por Jerusalém, o seu santo monte,

• Joel 3:17

  “Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus, em Sião, meu monte santo. Jerusalém será minha para sempre; virá o tempo em que nenhum exército estrangeiro a conquistará.

• Salmos 31:1

  No Senhor eu me refugio; não permita que eu fique sem esperança. Mostre a sua justiça e livre-me.

• Salmos 87:1-3

  Colocada pelo Senhor no alto de seu santo monte, lá está a cidade de Jerusalém, a cidade que o Senhor mais ama entre todas as habitações de Jacó! Quantas maravilhas se contam a seu respeito, ó cidade de Deus!

• Êxodo 20:5

  Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Lamentações 2:15-16

  Quem passa perto de Jerusalém, bate palmas, balança a cabeça e diz, zombando: “Esta é a cidade que era conhecida como a mais bela do mundo e a alegria de toda a terra?” Todos os seus inimigos zombam de você; eles assobiam, e rangem os dentes, e dizem: “Finalmente destruímos Jerusalém! A hora da vingança, que nós tanto esperávamos, chegou! Nós vimos a destruição de Jerusalém com os nossos próprios olhos!”

• Salmos 71:2

  Por causa da sua justiça, devolva-me a liberdade perdida. Incline os seus ouvidos à minha oração e salve-me.

• Salmos 79:4

  Somos motivo de riso e zombaria para as nações mais próximas.

• 1 João 1:9

  Mas, se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para perdoar os nossos pecados e nos limpar de toda maldade.