Salmos 83:17
Nova Bíblia Viva
Quando eles forem destruídos e ficarem confusos, desorientados e envergonhados,
Bíblia Livre
Sejam envergonhados e assombrados para sempre, e sejam humilhados, e pereçam.
No original (hebraico)
- יֵבֹ֖שׁוּye.Vo.shuenvergonhar-se
- וְ/יִבָּהֲל֥וּve./yi.ba.ha.Luassustar-se; apressar-se
- עֲדֵי\־'a.dei-perpetuidade, para sempre
- עַ֗ד'Adaté
- וְֽ/יַחְפְּר֥וּve./yach.pe.Ruenvergonhar-se
- וְ/יֹאבֵֽדוּ\׃ve./yo.Ve.duperecer
Referências cruzadas
- Salmos 35:4
Que sejam derrotados e humilhados os que procuram matar-me! Obrigue meus inimigos a voltarem atrás em seus planos, e que sofram a vergonha diante de todos.
- Salmos 35:26
Que sejam completamente derrotados; faça com que eles fiquem envergonhados diante de todo o povo, pois eles se alegraram com o meu sofrimento e procuraram me destruir quando eu estava fraco.
- Salmos 40:14-15
Cubra de vergonha e desonra todos os inimigos que tentam acabar comigo. Faça seus planos falharem, porque eles se alegram com o meu sofrimento. Que fiquem chocados com a sua própria desgraça aqueles que zombam de mim.
- Salmos 109:29
Que os meus acusadores caiam em desgraça; que a humilhação os cubra como um manto.