Salmos 88:9

Nova Bíblia Viva

Desesperado, chorei tanto que já não enxergo direito; todos os dias, sem parar, eu ergo as minhas mãos e peço a sua ajuda, Senhor.

Bíblia Livre

Meus olhos estão fracos por causa da opressão; clamo a ti, SENHOR, o dia todo; a ti estendo minhas mãos.

No original (hebraico)

  1. עֵינִ֥/י'ei.N/iolho; fonte
  2. דָאֲבָ֗הda.'a.Vahdefinhar, entristecer-se
  3. מִנִּ֫יmi.Nide, desde; parte de
  4. עֹ֥נִי'O.niaflição, miséria
  5. קְרָאתִ֣י/ךָke.ra.Ti./chachamar, clamar
  6. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  7. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
  8. י֑וֹםYomdia
  9. שִׁטַּ֖חְתִּיshi.Tach.tiestender, espalhar
  10. אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
  11. כַפָּֽ/י\׃kha.Pa/ipalma da mão

Referências cruzadas