Salmos 88:9
Nova Bíblia Viva
Desesperado, chorei tanto que já não enxergo direito; todos os dias, sem parar, eu ergo as minhas mãos e peço a sua ajuda, Senhor.
Bíblia Livre
Meus olhos estão fracos por causa da opressão; clamo a ti, SENHOR, o dia todo; a ti estendo minhas mãos.
No original (hebraico)
- עֵינִ֥/י'ei.N/iolho; fonte
- דָאֲבָ֗הda.'a.Vahdefinhar, entristecer-se
- מִנִּ֫יmi.Nide, desde; parte de
- עֹ֥נִי'O.niaflição, miséria
- קְרָאתִ֣י/ךָke.ra.Ti./chachamar, clamar
- יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
- י֑וֹםYomdia
- שִׁטַּ֖חְתִּיshi.Tach.tiestender, espalhar
- אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
- כַפָּֽ/י\׃kha.Pa/ipalma da mão
Referências cruzadas
- Jó 11:13
Contudo, faça um propósito de consagrar o seu coração, e estender as mãos para ele;
- Salmos 38:10
Meu coração bate depressa, minha força quase se foi; além de tudo isso, estou ficando cego.
- Salmos 86:3
Misericórdia, ó Senhor, pois clamo ao Senhor dia e noite sem parar.
- Salmos 143:6
Por isso, oro ao Senhor com as mãos levantadas; minha alma sente sede do Senhor, como a terra seca deseja as chuvas.
- Salmos 42:3
As minhas lágrimas têm me servido de alimento de dia e de noite, enquanto meus inimigos zombam de mim, perguntando: “Onde anda o seu Deus?”
- Ezequiel 17:11
Depois disso, recebi outra mensagem do Senhor:
- Jó 16:20
Vocês zombam de mim enquanto eu derramo lágrimas sinceras diante de Deus;
- Jó 17:7
Por isso, chorei tanto que mal consigo enxergar. Já não sou nem sombra do que era antes, a minha vida se acaba a cada dia que passa.
- João 11:35
Jesus chorou.
- Lamentações 3:48-49
Os meus olhos choram, sem parar. Rios contínuos de lágrimas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo. Meus olhos choram sem parar, sem descanso algum.