Salmos 88:10

Nova Bíblia Viva

Será que o Senhor mostra suas maravilhas aos mortos? Será que os mortos se levantam e o louvam?

Bíblia Livre

Farás tu milagres aos mortos? Ou mortos se levantarão, e louvarão a ti? (Selá)

No original (hebraico)

  1. הֲ/לַ/מֵּתִ֥יםha./la./me.Timmorrer
  2. תַּעֲשֶׂה\־ta.'a.seh-fazer, agir
  3. פֶּ֑לֶאPe.le'maravilha, prodígio
  4. אִם\־'im-se; acaso
  5. רְ֝פָאִ֗יםre.fa.'Imsombras dos mortos
  6. יָק֤וּמוּ\׀ya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
  7. יוֹד֬וּ/ךָyo.Du./khalouvar, dar graças
  8. סֶּֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas