Lamentações 3:48

Nova Bíblia Viva

Os meus olhos choram, sem parar. Rios contínuos de lágrimas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo.

Bíblia Livre

Rios de águas correm de meus olhos, por causa da destruição da filha de meu povo.

No original (hebraico)

  1. פַּלְגֵי\־pal.gei-regato, canal
  2. מַ֙יִם֙ma.yimágua, águas
  3. תֵּרַ֣דte.Raddescer
  4. עֵינִ֔/י'ei.N/iolho; fonte
  5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  6. שֶׁ֖בֶרShe.verquebra, ruína; fratura
  7. בַּת\־bat-filha
  8. עַמִּֽ/י\׃\ \ס'a.M/ipovo

Referências cruzadas