Salmos 9:15

Nova Bíblia Viva

Os povos acabaram caindo nas armadilhas que prepararam para os outros. Acabaram sendo presos no laço que esconderam para outros serem presos.

Bíblia Livre

As nações se afundaram na cova que elas fizeram; o pé delas ficou preso na rede que esconderam.

No original (hebraico)

1. טָבְע֣וּta.ve.'Uafundar, atolar
2. ג֭וֹיִםGo.yimnação, povo; gentios
3. בְּ/שַׁ֣חַתbe./Sha.chatcova, sepultura
4. עָשׂ֑וּ'a.Sufazer, agir
5. בְּ/רֶֽשֶׁת\־be./re.shet-rede
6. ז֥וּzueste, que
7. טָ֝מָ֗נוּta.Ma.nuesconder, ocultar
8. נִלְכְּדָ֥הnil.ke.Dahtomar, capturar
9. רַגְלָֽ/ם\׃rag.La/mpé

Referências cruzadas

• Salmos 57:6

  Meus inimigos prepararam uma armadilha para mim. Fiquei abatido! Abriram uma cova no meu caminho, mas eles mesmos caíram nela!

• Provérbios 5:22

  As maldades do perverso trazem seu próprio castigo; são as cordas que acabam prendendo o pecador.

• Salmos 7:15-16

  Aquele que cava um buraco e o faz fundo, ele mesmo vai cair nessa armadilha. A desgraça que ele planejou para outros, acabará se voltando contra ele; ele mesmo acaba sofrendo a violência que desejava cometer contra a outra pessoa.

• Salmos 35:8

  Traga sobre eles, de surpresa, a sua destruição. Que eles caiam na própria armadilha que armaram para mim e sejam destruídos.

• Provérbios 22:8

  Quem semeia a maldade colhe a desgraça e será castigado pela sua própria arrogância.

• Salmos 94:23

  Ele fará a maldade desses homens cair sobre eles mesmos; Deus destruirá essa gente com os pecados que eles vivem cometendo. O Senhor, o nosso Deus, acabará com eles!

• Salmos 37:15

  No entanto, as suas espadas atravessarão os seus próprios corações, e os seus arcos serão quebrados.