Salmos 94:6
Nova Bíblia Viva
matam as viúvas e os estrangeiros; assassinam os órfãos,
Bíblia Livre
Eles matam a viúva e o estrangeiro, e tiram a vida dos órfãos.
No original (hebraico)
- אַ֭לְמָנָה'Al.ma.nahviúva
- וְ/גֵ֣רve./Gerestrangeiro, peregrino
- יַהֲרֹ֑גוּya.ha.Ro.gumatar
- וִֽ/יתוֹמִ֣יםvi./to.Mimórfão
- יְרַצֵּֽחוּ\׃ye.ra.Tze.chuassassinar
Referências cruzadas
- Isaías 10:2
vocês que não tratam com justiça os pobres, roubam os que já perderam quase tudo, exploram as viúvas e roubam dos órfãos!
- Ezequiel 22:7
Desprezam abertamente pais e mães, exploram os estrangeiros, roubam os órfãos e as viúvas.
- Jeremias 7:6
se pararem de explorar os estrangeiros, os órfãos e as viúvas, se não derramarem sangue inocente neste lugar e se deixarem de adorar falsos deuses como fazem hoje, para sua própria desgraça.
- Malaquias 3:5
“Nessa época, vou levar o meu castigo: Serei rápido para testemunhar contra os feiticeiros, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, os que privam os estrangeiros dos seus direitos, enfim todos os que não me respeitam”, declara o Senhor dos Exércitos.
- Isaías 13:15-18
Quem for capturado pelos inimigos será morto à espada. As criancinhas serão massacradas diante dos olhos dos pais; suas casas serão saqueadas e as mulheres violentadas pelos soldados invasores. Eu farei com que os medos ataquem a Babilônia. Eles não se interessam pela prata nem pelo ouro para deixar de atacar.…
- Jeremias 22:3
Assim diz o Senhor: “Sejam honestos e justos! Não deixem o pobre ser explorado pelo rico! Não maltratem os estrangeiros, cuidem dos órfãos e das viúvas! Parem imediatamente de derramar sangue inocente neste lugar!