Tiago 3:5

Nova Bíblia Viva

Assim também a língua é um pequeno órgão, mas se orgulha de grandes coisas! Uma grande floresta pode incendiar-se por meio de uma fagulha pequenina.

Bíblia Livre

Assim também a língua é um pequeno membro, mas se orgulha de grandes coisas. Vede como um pequeno fogo incendeia um grande bosque!

No original (grego)

  1. ΟὕτωςHoutōsassim
  2. καὶkaie
  3. ἡhēo, a / este / que
  4. γλῶσσαglōssalíngua
  5. μικρὸνmikronpequeno
  6. μέλοςmelosmembro
  7. ἐστὶνestinser, estar
  8. καὶkaie
  9. μεγάλαmegalagrande
  10. αὐχεῖ.aucheigabar-se
  11. ἰδοὺidoueis
  12. ἡλίκονhēlikonquão grande
  13. πῦρpurfogo
  14. ἡλίκηνhēlikēnquão grande
  15. ὕληνhulēnmata, lenha
  16. ἀνάπτει·anapteiacender

Referências cruzadas