Tito 1:3

Nova Bíblia Viva

E agora, em seu próprio e devido tempo, ele revelou essa palavra para que eu a anuncie a todo mundo. Por ordem de Deus, nosso Salvador, eu fui encarregado de fazer essa obra para ele.

Bíblia Livre

E a seu devido tempo a manifestou: a sua palavra, por meio da pregação, que me foi confiada segundo o mandamento de Deus nosso Salvador.

No original (grego)

1. ἐφανέρωσενephanerōsenrevelar, manifestar
2. δὲdemas, e então
3. καιροῖςkairoistempo oportuno
4. ἰδίοιςidioispróprio, particular
5. τὸνtono, a / este / que
6. λόγονlogonpalavra, verbo
7. αὐτοῦautouele, ela, isso
8. ἐνenem, sobre, entre
9. κηρύγματι,kērugmatipregação, proclamação
10. ὃhoo qual, que
11. ἐπιστεύθηνepisteuthēncrer, confiar
12. ἐγὼegōeu, nós
13. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
14. ἐπιταγὴνepitagēnmandamento, ordem
15. τοῦtouo, a / este / que
16. σωτῆροςsōtērossalvador
17. ἡμῶνhēmōnme, mim
18. θεοῦ·theouDeus

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 1:11

  Esse verdadeiro ensinamento é o evangelho glorioso do nosso bendito Deus, de quem eu sou mensageiro.

• 1 Timóteo 1:1

  Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, enviado por Deus, nosso Salvador, e por Jesus Cristo, nossa única esperança,

• Tito 3:4-6

  Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, então ele nos salvou — não porque fôssemos suficientemente bons para sermos salvos, mas por causa da sua bondade e compaixão, pelo lavar regenerador e renovador dos nossos pecados por meio do Espírito Santo, que ele derramou sobre nós com maravilhosa abundância — e tudo por causa daquilo que Jesus Cristo, nosso Salvador, fez,

• Tito 2:10

  nem roubar, mas devem mostrar-se dignos de inteira confiança. Dessa maneira levarão as pessoas a desejarem crer no ensino de Deus, nosso Salvador.

• Tito 2:13

  aguardando esperançosamente aquele tempo quando se verá a sua glória — a glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo,

• 1 Coríntios 9:17

  Se eu estivesse oferecendo voluntariamente meus serviços de minha própria e espontânea vontade, então o Senhor me daria uma recompensa especial; essa, porém, não é a situação, pois Deus me escolheu e me impôs este dever sagrado, e assim não tenho escolha.

• 1 Tessalonicenses 2:4

  Porque nós falamos como mensageiros de Deus, credenciados por ele para anunciar a verdade; não mudamos nem uma vírgula da sua mensagem para acomodá-la ao gosto daqueles que a ouvem; porque servimos exclusivamente a Deus, aquele que sonda os pensamentos mais profundos dos nossos corações.

• 1 Timóteo 2:3

  Isto é bom e agrada a Deus, nosso Salvador.

• 1 Timóteo 2:5-7

  Há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: o homem Cristo Jesus, que deu a sua vida em resgate por toda a humanidade. Essa é a mensagem que no momento oportuno Deus entregou ao mundo. E eu fui escolhido — isso é a pura verdade, pois não estou mentindo — como ministro e apóstolo de Deus, para ensinar essa verdade aos gentios, e mostrar-lhes o plano divino de salvação pela fé.

• 1 Timóteo 4:10

  Nós trabalhamos incansavelmente e lutamos muito, a fim de que as pessoas possam crer nela, pois nossa esperança está no Deus vivo, o Salvador de todos, e especialmente dos que creem.