1 Coríntios 1:13

Nova Bíblia Viva

Por acaso Cristo foi dividido em várias partes? Será que eu, Paulo, fui crucificado pelos seus pecados? Foram vocês batizados em nome de Paulo?

Bíblia Livre

Cristo está dividido? Paulo foi crucificado por vós? Ou fostes vós batizados no nome de Paulo?

No original (grego)

  1. μεμέρισταιmemeristairepartir, dividir
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. Χριστός;ChristosCristo
  4. μὴmēnão
  5. ΠαῦλοςPaulosPaulo
  6. ἐσταυρώθηestaurōthēcrucificar
  7. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
  8. ὑμῶν,humōntu, você
  9. ἢēou
  10. εἰςeispara, em direção a
  11. τὸtoo, a / este / que
  12. ὄνομαonomanome
  13. ΠαύλουPaulouPaulo
  14. ἐβαπτίσθητε;ebaptisthētebatizar

Referências cruzadas