1 Coríntios 1:13
Nova Bíblia Viva
Por acaso Cristo foi dividido em várias partes? Será que eu, Paulo, fui crucificado pelos seus pecados? Foram vocês batizados em nome de Paulo?
Bíblia Livre
Cristo está dividido? Paulo foi crucificado por vós? Ou fostes vós batizados no nome de Paulo?
No original (grego)
- μεμέρισταιmemeristairepartir, dividir
- ὁhoo, a / este / que
- Χριστός;ChristosCristo
- μὴmēnão
- ΠαῦλοςPaulosPaulo
- ἐσταυρώθηestaurōthēcrucificar
- ὑπὲρhuperacima de; em favor de
- ὑμῶν,humōntu, você
- ἢēou
- εἰςeispara, em direção a
- τὸtoo, a / este / que
- ὄνομαonomanome
- ΠαύλουPaulouPaulo
- ἐβαπτίσθητε;ebaptisthētebatizar
Referências cruzadas
- Efésios 4:5
Há um só Senhor, uma só fé, um só batismo,
- 2 Coríntios 11:4
Vocês parecem tão ingênuos: creem em qualquer coisa que alguém lhes diz, mesmo que esteja pregando sobre outro Jesus, diferente daquele que nós pregamos, ou um espírito diferente do Espírito de Deus que vocês receberam, ou mostrando outro caminho para a salvação.
- Atos 2:38
Pedro respondeu: “Cada um de vocês deve abandonar o pecado, voltar-se para Deus e ser batizado no nome de Jesus Cristo para o perdão dos seus pecados. Então vocês também receberão o dom do Espírito Santo.
- 1 Coríntios 10:2
Isso poderia ser chamado seu batismo — batizados tanto no mar como na nuvem! — como seguidores de Moisés, representando sua submissão a ele como seu líder.
- Atos 10:48
Então mandou que fossem batizados em nome de Jesus Cristo. Depois disso, pediram que Pedro ficasse com eles alguns dias.
- Atos 19:5
Logo que eles ouviram isso, foram batizados no nome do Senhor Jesus.
- 2 Coríntios 5:14-15
Qualquer coisa que nós façamos, não é certamente para o nosso próprio proveito, mas porque o amor de Cristo agora nos governa. Visto que cremos que Cristo morreu por todos, devemos crer também que já morremos para a velha vida. Ele morreu por todos, para que todos quantos vivem — tendo recebido dele a vida eterna — possam viver não mais para si mesmos, para agradar-se a si mesmos, mas para aquele que morreu e novamente ressuscitou por eles.
- Gálatas 1:7
Porque não existe outro evangelho, a não ser aquele que nós proclamamos. O que ocorre é que vocês estão sendo enganados por aqueles que torcem e mudam a verdade concernente ao evangelho de Cristo.
- Mateus 28:19
Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os no nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo,
- 1 Coríntios 1:15
Porque agora ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.