1 Coríntios 10:9

Nova Bíblia Viva

E não ponham o Senhor à prova, como alguns deles fizeram e foram mortos pelas cobras.

Bíblia Livre

E não tentemos a Cristo, como também alguns deles tentaram, e pereceram pelas serpentes.

No original (grego)

1. μηδὲmēdenem
2. ἐκπειράζωμενekpeirazōmententar, pôr à prova
3. τὸνtono, a / este / que
4. ΧριστόνChristonCristo
5. καθώςkathōscomo, assim como
6. καίkaie
7. τινεςtinesalguém, algum
8. αὐτῶνautōnele, ela, isso
9. ἐπείρασαν,epeirasantentar, pôr à prova
10. καὶkaie
11. ὑπὸhupopor, sob
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ὄφεωνopheōnserpente
14. ἀπώλλυντο.apōlluntodestruir, perder

Referências cruzadas

• Números 21:5-6

  e se queixaram contra Deus e contra Moisés, dizendo: “Por que vocês nos tiraram do Egito para morrermos nesse deserto? Aqui não há pão nem água! E nós detestamos essa comida horrível!” Então o Senhor enviou serpentes venenosas que mordiam o povo, e muitas pessoas de Israel morreram.

• Salmos 78:18

  Em seus corações eles deliberadamente colocaram Deus à prova, reclamando do maná e pedindo comida de que gostavam.

• Hebreus 3:8-11

  não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto. Ali os seus antepassados me desafiaram e me puseram à prova, apesar da paciência que tive com eles durante quarenta anos e de terem visto tudo o que eu fiz. Por isso, fiquei muito irado com eles, pois seus corações estavam sempre olhando para outro lugar em vez de levantarem os olhos para mim, e não reconheceram os meus caminhos.…

• Êxodo 17:2

  Por isso o povo queixou-se a Moisés, exigindo: “Dê-nos água para beber”. Moisés respondeu-lhes: “Por que estão brigando comigo? Por que estão provocando o Senhor?”

• Deuteronômio 6:16

  Não ponham à prova o Senhor, o seu Deus, como aconteceu em Massá.

• Êxodo 17:7

  Moisés chamou aquele lugar de Massá e Meribá, porque ali os israelitas reclamaram e puseram o Senhor à prova, ao dizer: “O Senhor está conosco ou não?”

• Salmos 78:56

  Mas apesar de todas essas bênçãos, continuaram a ser rebeldes e desobedientes a Deus; abusaram da paciência do Altíssimo, deixando de cumprir a sua vontade.

• Êxodo 23:20-21

  “Vou enviar um anjo à frente do meu povo para guardá-lo pelo caminho e levá-lo ao lugar que preparei para ele. Prestem atenção diante dele! Escutem o que ele disser! Não se rebelem contra ele, pois não perdoará os pecados que cometerem contra ele, porque nele está o meu nome.

• Salmos 95:9

  Eles duvidaram de mim e abusaram da minha paciência, depois de terem visto o que eu havia feito por eles.

• Salmos 106:14

  Exigiram que Deus lhes desse o que seus apetites pediam; com sua cobiça, lá no deserto, puseram Deus à prova.