1 Coríntios 11:29
Nova Bíblia Viva
Porque, se ele comer o pão e beber do cálice indignamente, sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, está comendo e bebendo o julgamento de Deus sobre a sua própria vida.
Bíblia Livre
Porque quem come e bebe indignamente, para si mesmo come e bebe condenação, não discernindo o corpo do Senhor.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- γὰρgarpois, porque
- ἐσθίωνesthiōncomer
- καὶkaie
- πίνωνpinōnbeber
- ἀναξίωςanaxiōsindignamente
- κρίμαkrimajuízo, sentença
- ἑαυτῷhe'autōa si mesmo
- ἐσθίειesthieicomer
- καὶkaie
- πίνειpineibeber
- μὴmēnão
- διακρίνωνdiakrinōndistinguir; duvidar
- τὸtoo, a / este / que
- σῶμαsōmacorpo
- τοῦtouo, a / este / que
- κυρίου.kuriousenhor, Senhor
Referências cruzadas
- 1 Coríntios 11:27
Portanto, se alguém comer esse pão e beber desse cálice do Senhor de maneira indigna, é culpado de pecado contra o corpo e o sangue do Senhor.
- 1 Coríntios 11:24
e, depois de haver agradecido a Deus, partiu-o e o deu aos seus discípulos, dizendo: “Tomem e comam. Isto é o meu corpo, que é entregue por vocês. Façam isso para se lembrarem de mim”.
- 1 Coríntios 11:30
É por isso que muitos de vocês estão fracos e doentes, e alguns até já morreram.
- 1 Coríntios 11:32-34
Contudo, quando somos julgados e castigados pelo Senhor, é para não sermos condenados com o resto do mundo. Assim, queridos irmãos, quando se reunirem para a Ceia do Senhor, esperem uns pelos outros; se alguém estiver com fome, que primeiro coma em casa, para não atrair castigo sobre si mesmo quando vocês todos se reunirem. Falarei com vocês a respeito dos outros assuntos depois que chegar aí.
- Eclesiastes 8:5
Aqueles que obedecerem ao rei não serão castigados, pois o homem sábio vai achar o tempo e o modo certo de agir.
- Hebreus 5:14
Vocês nunca poderão comer alimento espiritual sólido, nem compreender as coisas mais profundas da palavra de Deus enquanto não se tornarem adultos e não aprenderem a distinguir o certo do errado por meio de constante exercício.
- Tiago 3:1
Meus irmãos, não sejam muitos de vocês mestres na igreja, pois nós mestres, os que ensinamos, seremos julgados com maior rigor do que os outros.
- Tiago 5:12
Porém, mais do que tudo, meus irmãos, não jurem nem pelo céu, nem pela terra, nem por qualquer outra coisa; digam apenas um simples “sim” ou “não”, a fim de que vocês não pequem e não recebam a maldição de Deus.
- Romanos 13:2
Portanto, aqueles que se recusam a obedecer às autoridades estão se recusando a obedecer a Deus, e o castigo virá sobre eles.