1 Coríntios 11:29

Nova Bíblia Viva

Porque, se ele comer o pão e beber do cálice indignamente, sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, está comendo e bebendo o julgamento de Deus sobre a sua própria vida.

Bíblia Livre

Porque quem come e bebe indignamente, para si mesmo come e bebe condenação, não discernindo o corpo do Senhor.

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ἐσθίωνesthiōncomer
  4. καὶkaie
  5. πίνωνpinōnbeber
  6. ἀναξίωςanaxiōsindignamente
  7. κρίμαkrimajuízo, sentença
  8. ἑαυτῷhe'autōa si mesmo
  9. ἐσθίειesthieicomer
  10. καὶkaie
  11. πίνειpineibeber
  12. μὴmēnão
  13. διακρίνωνdiakrinōndistinguir; duvidar
  14. τὸtoo, a / este / que
  15. σῶμαsōmacorpo
  16. τοῦtouo, a / este / que
  17. κυρίου.kuriousenhor, Senhor

Referências cruzadas