1 Coríntios 11:4

Nova Bíblia Viva

Se um homem recusar-se a descobrir a sua cabeça enquanto está orando ou profetizando, desrespeita a sua cabeça.

Bíblia Livre

Todo homem que ora ou profetiza, tendo alguma coisa sobre a cabeça, desonra sua própria cabeça.

No original (grego)

1. ΠᾶςPastodo, tudo
2. ἀνὴρanērhomem, varão
3. προσευχόμενοςproseuchomenosorar
4. ἢēou
5. προφητεύωνprophēteuōnprofetizar
6. κατὰkatasegundo, conforme
7. κεφαλῆςkephalēscabeça
8. ἔχωνechōnter
9. καταισχύνειkataischuneienvergonhar, confundir
10. τὴνtēno, a / este / que
11. κεφαλὴνkephalēncabeça
12. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• 2 Samuel 15:30

  Davi seguiu o caminho em direção ao monte das Oliveiras, chorando enquanto caminhava, com a cabeça coberta e os pés descalços em sinal de tristeza. E os que o acompanhavam também tinham as cabeças cobertas, chorando enquanto subiam a montanha.

• 1 Coríntios 11:14

  O próprio instinto não nos ensina que é uma desonra para o homem ter o cabelo comprido?

• 1 Coríntios 12:10

  A um ele dá o poder de fazer milagres; e a outro o poder de profetizar. A outro, ainda, o poder de discernir espíritos que estão falando através daqueles que afirmam proclamar as mensagens de Deus — ou de perceber se realmente é o Espírito de Deus quem está falando. A um ele dá o dom de falar em línguas que jamais aprendeu; e outro, que também não conhece aquela língua, recebe o dom de interpretá-las.

• 1 Coríntios 12:28

  Na igreja, Deus colocou tudo no seu devido lugar: Em primeiro lugar, os apóstolos; em segundo lugar, os profetas; em terceiro lugar, os mestres; depois os que fazem milagres, os que têm dons de curas, os que podem ajudar os outros, os que podem fazer que outros trabalhem juntos e os que falam línguas que nunca aprenderam.

• 2 Samuel 19:4

  O rei, cobrindo o rosto com as mãos, chorava e clamava em alta voz: “Ó meu filho Absalão! Absalão, meu filho, meu filho!”

• 1 Coríntios 14:1-25

  Que o amor seja o maior alvo de vocês; contudo, peçam também os dons espirituais, particularmente o dom de profecia. Entretanto, aquele que tem o dom de falar em línguas está falando a Deus, não aos outros, visto que eles não podem compreendê-lo. Ele está falando pelo poder do Espírito, fala em mistérios. Entretanto, aquele que profetiza, anunciando as mensagens de Deus, está ajudando os outros a crescer no Senhor, animando-os e confortando-os.…