1 Coríntios 11:7

Nova Bíblia Viva

Um homem, porém, não deve cobrir a cabeça, porque ele é a imagem e glória de Deus, e a glória do homem é a mulher.

Bíblia Livre

Porque o homem não deve cobrir a cabeça, pois é a imagem e a glória de Deus; mas a mulher é a glória do homem.

No original (grego)

  1. ἈνὴρAnērhomem, varão
  2. μὲνmende fato, por um lado
  3. γὰρgarpois, porque
  4. οὐκouknão
  5. ὀφείλειopheileidever, estar em dívida
  6. κατακαλύπτεσθαιkatakaluptesthaicobrir, velar
  7. τὴνtēno, a / este / que
  8. κεφαλὴνkephalēncabeça
  9. εἰκὼνeikōnimagem
  10. καὶkaie
  11. δόξαdoxaglória
  12. θεοῦtheouDeus
  13. ὑπάρχων·huparchōnexistir, ser
  14. ἡhēo, a / este / que
  15. γυνὴgunēmulher, esposa
  16. δὲdemas, e então
  17. δόξαdoxaglória
  18. ἀνδρόςandroshomem, varão
  19. ἐστιν·estinser, estar

Referências cruzadas