Gênesis 1:26

Nova Bíblia Viva

Depois Deus disse: “Façamos o ser humano à nossa imagem e semelhança. Que ele domine sobre os animais marinhos, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos da terra e sobre os répteis que se movem pelo chão”.

Bíblia Livre

E disse Deus: Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. נַֽעֲשֶׂ֥הna.'a.Sehfazer, agir
4. אָדָ֛ם'a.Damhomem, humanidade
5. בְּ/צַלְמֵ֖/נוּbe./tzal.Me./nuimagem, semelhança
6. כִּ/דְמוּתֵ֑/נוּki/d.mu.Te./nusemelhança, figura
7. וְ/יִרְדּוּ֩ve./yir.Dudominar, subjugar
8. בִ/דְגַ֨תvi/d.Gatpeixes
9. הַ/יָּ֜םhai./Yammar
10. וּ/בְ/ע֣וֹףu./ve./'ofave
11. הַ/שָּׁמַ֗יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
12. וּ/בַ/בְּהֵמָה֙u./va./be.he.Mahanimal, besta
13. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
14. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
15. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
16. הָ/רֶ֖מֶשׂha./Re.mesrépteis, animais rastejantes
17. הָֽ/רֹמֵ֥שׂha./ro.Mesrastejar, mover-se
18. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
19. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Colossenses 3:10

  Vocês estão vivendo uma espécie de vida totalmente nova, que consiste em estar continuamente aprendendo cada vez mais o que é correto, e procurando constantemente ser cada vez mais semelhantes a Cristo, que criou essa vida nova no íntimo de vocês.

• Efésios 4:24

  Sim, vocês devem revestir-se do novo ser, criado por Deus, que é parecido com a sua natureza, santa e justa, proveniente da verdade.

• Salmos 8:4-8

  pergunto: Afinal, por que Deus dá tanta atenção ao homem? Quem é o filho do homem para que o visite? No entanto, o Senhor o fez apenas um pouco menor do que Deus. O Senhor o coroou de grande glória e de honra! O Senhor deu ao homem o domínio sobre toda a criação, autoridade sobre todas as criaturas;…

• Gênesis 3:22

  Então disse o Senhor Deus: “Agora que o homem se tornou como um de nós, conhecendo o bem e o mal, é necessário que ele não coma da fruta da árvore da vida para que não viva eternamente”.

• Gênesis 5:1

  Esta é a lista dos descendentes de Adão. Deus criou o ser humano à sua semelhança;

• Salmos 100:3

  Compreendam bem isto: O Senhor é o nosso Deus! Ele nos criou e pertencemos a ele! Somos o seu povo e seu rebanho.

• 2 Coríntios 3:18

  E todos nós, no entanto, não temos um véu sobre nosso rosto e podemos ser espelhos que refletem claramente a glória do Senhor. À medida que o Espírito do Senhor trabalha dentro de nós, somos transformados com glória cada vez maior, e tornamo-nos mais e mais semelhantes a ele.

• Gênesis 9:2-4

  Todos os animais da terra terão medo de vocês: os animais selvagens, as aves do céu, os animais que rastejam pelo chão e os peixes do mar. Todos eles serão dominados por vocês. Tudo o que vive e se move lhes servirá de alimento, além dos vegetais. “Mas nunca comam a carne com a sua vida, isto é, com o sangue.

• Isaías 64:8

  Apesar de tudo isso, o Senhor é o nosso Pai. Nós somos o barro, e o Senhor é o oleiro que faz os vasos. Todos nós somos feitos pelas suas mãos.

• Colossenses 1:15

  Ele é a semelhança perfeita do Deus invisível. Ele já existia antes de Deus criar qualquer coisa,