1 Coríntios 7:17

Nova Bíblia Viva

Mas, ao decidir tais assuntos, tenham certeza de que vocês estão vivendo como Deus planejou, casando-se ou não se casando, de acordo com a direção divina, e aceitando a situação em que Deus os colocar. Este é o meu critério para todas as igrejas.

Bíblia Livre

Porém cada um ande assim como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou; e assim ordeno em todas as igrejas.

No original (grego)

1. εἰeise
2. μὴmēnão
3. ἑκάστῳhekastōcada um
4. ὡςhōscomo, quando
5. ἐμέρισενemerisenrepartir, dividir
6. ὁhoo, a / este / que
7. κύριος,kuriossenhor, Senhor
8. ἕκαστονhekastoncada um
9. ὡςhōscomo, quando
10. κέκληκενkeklēkenchamar
11. ὁhoo, a / este / que
12. θεός,theosDeus
13. οὕτωςhoutōsassim
14. περιπατείτω·peripateitōandar, caminhar
15. καὶkaie
16. οὕτωςhoutōsassim
17. ἐνenem, sobre, entre
18. ταῖςtaiso, a / este / que
19. ἐκκλησίαιςekklēsiaisigreja, assembleia
20. πάσαιςpasaistodo, tudo
21. διατάσσομαι.¶diatassomaiordenar, dispor

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 4:17

  É exatamente por esta razão que eu lhes estou enviando Timóteo. Ele é meu filho amado e fiel no Senhor. Ele recordará a vocês a maneira de viver em Cristo Jesus, segundo o que eu ensino em todas as igrejas, em qualquer lugar aonde eu vou.

• 1 Coríntios 7:24

  Portanto, queridos irmãos, em qualquer situação em que alguém estiver quando se tornar servo de Cristo, que fique como estava quando foi chamado por Deus.

• 1 Coríntios 7:20-21

  De modo geral, uma pessoa deve continuar na condição em que estava quando Deus a chamou. Você é escravo? Não deixe que isso o atormente — mas, naturalmente, se lhe vier a oportunidade de ficar livre, aproveite-a.

• Romanos 12:3-8

  Como mensageiro de Deus, digo a cada um de vocês: Sejam honestos na avaliação de si mesmos, medindo seu próprio valor pela quantidade de fé que Deus lhes concedeu. Pois tal como existem muitos membros em nosso corpo, e esses membros têm um trabalho diferente a executar, assim também é com o corpo de Cristo. Todos nós somos parte dele, e cada um de nós é necessário para fazê-lo completo. Assim, pertencemos uns aos outros, e cada um está ligado a todos os demais.…

• 1 Coríntios 7:18

  Por exemplo, um homem que já passou pelo rito judaico da circuncisão antes de se converter não deve se preocupar com isso; e se não foi circuncidado, não deve fazê-lo agora.

• 2 Coríntios 8:18

  Com ele estamos enviando outro irmão bem conhecido, e que é muito elogiado em todas as igrejas por seu serviço no evangelho.

• 2 Coríntios 11:28

  Além de tudo isso, tenho a constante preocupação com todas as igrejas.

• 1 Coríntios 7:7

  Eu gostaria que todos os homens ficassem sem casar, tal como eu. Mas não somos todos iguais. Deus dá um dom a cada um: um tem este dom, o outro aquele.

• 1 Coríntios 14:33

  Pois Deus não é um Deus de desordem, mas de paz. Como em todas as igrejas dos santos,

• Mateus 19:12

  Alguns nascem sem a capacidade de casar-se, alguns são incapacitados pelos homens, e outros recusam-se a casar por causa do Reino dos céus. Todo aquele que puder, aceite o que eu digo”.