2 Coríntios 11:28

Nova Bíblia Viva

Além de tudo isso, tenho a constante preocupação com todas as igrejas.

Bíblia Livre

Além das coisas de fora, a cada dia me vem preocupações de todas as igrejas.

No original (grego)

1. χωρὶςchōrissem, à parte de
2. τῶνtōno, a / este / que
3. παρεκτὸςparektosexceto, à parte
4. ἡhēo, a / este / que
5. ἐπίστασίςepistasisaglomeração, pressão
6. μοιmoime, mim
7. ἡhēo, a / este / que
8. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
9. ἡμέραν,hēmerandia
10. ἡhēo, a / este / que
11. μέριμναmerimnaansiedade, cuidado
12. πασῶνpasōntodo, tudo
13. τῶνtōno, a / este / que
14. ἐκκλησιῶν.ekklēsiōnigreja, assembleia

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 7:17

  Mas, ao decidir tais assuntos, tenham certeza de que vocês estão vivendo como Deus planejou, casando-se ou não se casando, de acordo com a direção divina, e aceitando a situação em que Deus os colocar. Este é o meu critério para todas as igrejas.

• Romanos 15:16

  eu sou um mensageiro especial da parte de Jesus Cristo a vocês, os gentios, levando-lhes o evangelho e oferecendo-os como um sacrifício aceitável a Deus, santificados pelo Espírito Santo.

• Atos 20:18-35

  Quando chegaram, ele falou: “Vocês sabem como vivi todo o tempo que estive com vocês, desde o dia em que pus o pé na Ásia até agora. Tenho feito humildemente o trabalho do Senhor e com lágrimas, tenho sido provado seriamente pelas conspirações dos judeus contra a minha vida. Mesmo assim vocês sabem que não deixei de anunciar o que fosse proveitoso para vocês, tanto publicamente como de casa em casa.…

• Atos 15:40-41

  Mas Paulo escolheu Silas e, com a graça do Senhor encomendada pelos irmãos, partiu para a Síria e a Cilícia, a fim de animar as igrejas de lá.

• Atos 18:23

  Depois de passar algum tempo em Antioquia, ele partiu e viajou por toda a região da Galácia e da Frígia, em visita a todos os irmãos, animando e ajudando todos os discípulos a crescer no Senhor.

• Colossenses 2:1

  Eu gostaria que vocês pudessem saber quanto tenho lutado em oração por vocês e pela igreja de Laodiceia, e por muitos outros que nunca me conheceram pessoalmente.

• Romanos 11:13

  Como vocês sabem, Deus nomeou-me como um mensageiro especial para vocês, os gentios. Eu dou muita ênfase a isso porque sou apóstolo para os gentios,

• Romanos 16:4

  De fato, eles arriscaram suas próprias vidas por mim; e eu não sou o único a ser-lhes agradecido — todas as igrejas gentias também o são.

• Atos 15:36

  Algum tempo depois, Paulo sugeriu a Barnabé: “Vamos voltar para visitar os irmãos em todas as cidades onde pregamos a palavra do Senhor, para ver como os novos convertidos estão indo”.

• Atos 20:2

  Viajou por aquela região, exortando os irmãos com muitas palavras, em todas as cidades por onde passava e, por fim, chegou à Grécia,