1 Crônicas 11:8

Nova Bíblia Viva

Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, enquanto Joabe reconstruiu o restante de Jerusalém.

Bíblia Livre

E ele edificou a cidade ao redor, desde as fundações do aterro ao redor; e Joabe reparou o resto da cidade.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּ֤בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
  2. הָ/עִיר֙ha./'Ircidade
  3. מִ/סָּבִ֔יבmi./sa.Vivao redor
  4. מִן\־min-de, desde; parte de
  5. הַ/מִּלּ֖וֹאha./mi.Lo'Milo
  6. וְ/עַד\־ve./'ad-até
  7. הַ/סָּבִ֑יבha./sa.Vivao redor
  8. וְ/יוֹאָ֕בve./yo.'AvJoabe
  9. יְחַיֶּ֖הye.chai.Yehviver
  10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  11. שְׁאָ֥רshe.'Arresto, remanescente
  12. הָ/עִֽיר\׃ha./'Ircidade

Referências cruzadas