1 Crônicas 12:20

Nova Bíblia Viva

Estes foram os homens de Manassés que se uniram a Davi, quando ele ia para Ziclague: Adna, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú e Ziletai. Todos eram oficiais que comandavam batalhões de mil de Manassés.

Bíblia Livre

Quando, pois, ele veio a Ziclague, passaram-se a ele dos de Manassés: Adna, Jozabade, Jediaiel, Micael, Jozabade, Eliú, e Ziletai, chefes de milhares dos de Manassés.

No original (hebraico)

1. בְּ/לֶכְתּ֣/וֹbe./lekh.T/oir, andar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. צִֽיקְלַ֗גtzik.LagZiclague
4. נָפְל֣וּna.fe.Lucair
5. עָלָ֣י/ו\׀'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
6. מִֽ/מְּנַשֶּׁ֡הmi./me.na.ShehManassés
7. עַ֠דְנַח'Ad.nachAdná
8. וְ/יוֹזָבָ֤דve./yo.za.VadJozabade
9. וִ/ידִֽיעֲאֵל֙vi./di.'a.'ElJediael
10. וּ/מִיכָאֵ֣לu./mi.kha.'ElMicael
11. וְ/יוֹזָבָ֔דve./yo.za.VadJozabade
12. וֶ/אֱלִיה֖וּאve./'e.li.Hu'Eliú
13. וְ/צִלְּתָ֑יve./tzi.le.TaiZiletai
14. רָאשֵׁ֥יra.Sheicabeça; chefe, começo
15. הָ/אֲלָפִ֖יםha./'a.la.Fimmil
16. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
17. לִ/מְנַשֶּֽׁה\׃li/m.na.ShehManassés

Referências cruzadas

• 1 Samuel 29:11

  Assim, Davi e seus homens levantaram de madrugada e voltaram à terra dos filisteus, enquanto o exército filisteu prosseguiu em sua marcha para Jezreel.

• Deuteronômio 1:15

  “Então convoquei os líderes das tribos, homens sábios e experientes, e os coloquei como autoridade sobre vocês. Eles deveriam cuidar de grupos de mil, de cem, de cinquenta e de dez, além dos oficiais para cada tribo.

• Deuteronômio 33:17

  Em majestade ele é como a primeira cria do touro; seus chifres são como de um boi selvagem, com os quais afastará todos os povos para os confins da terra! Assim será com as dezenas de milhares de Efraim; e com os milhares de Manassés”.

• Êxodo 18:21

  Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas.