1 Crônicas 12:37
Nova Bíblia Viva
do outro lado do rio Jordão, onde moravam as tribos de Rúben e Gade e a meia tribo de Manassés, 120.000 soldados. Esses soldados tinham todos os tipos de armas.
Bíblia Livre
E dalém do Jordão, dos rubenitas, dos gaditas, e da meia tribo de Manassés, como toda variedade de armas de guerra para batalhar, cento e vinte mil.
No original (hebraico)
- וּ/מֵ/עֵ֣בֶרu./me./'E.verlado, além de
- לַ֠/יַּרְדֵּןLa/i.yar.denJordão
- מִן\־min-de, desde; parte de
- הָ/ראוּבֵנִ֨יho./r.'u.ve.Nirubenita
- וְ/הַ/גָּדִ֜יve./ha./ga.DiGade
- וַ/חֲצִ֣י\׀va./cha.Tzimetade
- שֵׁ֣בֶטShe.vettribo; cetro
- מְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehManassés
- בְּ/כֹל֙be./Kholtodo, tudo
- כְּלֵי֙ke.Leiobjeto, utensílio
- צְבָ֣אtze.Va'exército; serviço, milícia
- מִלְחָמָ֔הmil.cha.Mahbatalha, guerra
- מֵאָ֥הme.'Ahcem
- וְ/עֶשְׂרִ֖יםve./'es.Rimvinte
- אָֽלֶף\׃'A.lefmil
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 5:1-10
O filho mais velho de Israel era Rúben, mas já que ele havia desonrado o leito do seu pai, seus direitos de filho mais velho foram dados aos filhos de José, filho de Israel, seu irmão por parte de pai. Por isso, nos registros genealógicos não aparece o nome de Rúben como o filho mais velho. Embora Judá tenha sido o mais poderoso de seus irmãos e dele tenha vindo um líder, os direitos de filho mais velho foram dados a José. Os filhos de Rúben, o primeiro filho de Israel, foram: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.…
- Deuteronômio 3:12-16
“A terra da qual tomamos posse naquela época incluía o território que vai de Aroer, junto ao rio Arnom, até mais da metade da região montanhosa de Gileade, incluindo suas cidades e todas as terras que formavam o antigo reino de Ogue, rei de Basã. Essas terras foram dadas às tribos de Rúben e de Gade. O restante da região de Gileade e também toda a Basã, o reino de Ogue, dei-o à metade da tribo de Manassés (toda a região de Basã era conhecida antigamente como a terra dos refains). Jair, que era descendente de Manassés, tomou posse de toda a região de Argobe até as fronteiras dos gesuritas e dos maacatitas. Por isso, essa região é chamada até hoje de Havote-Jair, que significa ‘Cidades de Jair’.…
- Josué 13:7-32
Portanto, ao repartir o território às nove tribos e à meia tribo de Manassés, de acordo com o que ordenei, inclua esses territórios”. A outra metade da tribo de Manassés, e as tribos de Rúben e de Gade, já tinham recebido a herança delas a leste do Jordão, pois Moisés, servo do Senhor, havia destinado aquela terra para esses israelitas. Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom,…
- Josué 14:3
Moisés já tinha dado por herança territórios às duas tribos e meia no lado leste do rio Jordão. Mas aos levitas não tinha dado herança.
- Josué 22:1-10
Josué convocou então os soldados das tribos de Rúben e Gade e da meia tribo de Manassés, dizendo o seguinte: “Vocês cumpriram tudo o que Moisés, servo do Senhor, ordenou, e obedeceram à minha voz em tudo que ordenei a vocês. Vocês não abandonaram os seus irmãos das outras tribos até o dia de hoje, mas tiveram o cuidado de guardar o mandamento do Senhor, o seu Deus.…
- Números 32:33-42
Moisés deu às tribos de Gade e de Rúben e à metade da tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã, toda a terra com as suas cidades e o território ao redor delas. A tribo de Gade construiu as cidades de Dibom, Atarote, Aroer, Atarote-Sofã, Jazar, Jogbeá,…