1 Crônicas 14:16

Nova Bíblia Viva

Davi fez conforme o Senhor havia mandado, e acabou com o exército dos filisteus por todo o caminho, desde Gibeom até Gezer.

Bíblia Livre

E Davi fez como Deus lhe mandara, e feriram o acampamento dos filisteus desde Gibeão até Gezer.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  2. דָּוִ֔ידda.VidDavi
  3. כַּֽ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
  4. צִוָּ֖/הוּtzi.Va./huordenar, mandar
  5. הָֽ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  6. וַ/יַּכּוּ֙va/i.ya.Kuferir, golpear
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. מַחֲנֵ֣הma.cha.Nehacampamento
  9. פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.Timfilisteu
  10. מִ/גִּבְע֖וֹןmi./giv.'onGibeom
  11. וְ/עַד\־ve./'ad-até
  12. גָּֽזְרָ/ה\׃Ga.ze.ra/hGezer

Referências cruzadas