1 Crônicas 16:25

Nova Bíblia Viva

Pois o Senhor é grande e deve ser louvado com todas as honras; ele deve ser respeitado acima de todos os deuses.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR é grande, e muito digno de ser louvado; ele é mais temível que todos os deuses.

No original (hebraico)

1. כִּי֩kiporque, pois; que; quando
2. גָד֨וֹלga.Dolgrande
3. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. וּ/מְהֻלָּל֙u./me.hu.Lallouvar
5. מְאֹ֔דme.'Odmuito
6. וְ/נוֹרָ֥אve./no.Ra'temer
7. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. כָּל\־kol-todo, tudo
10. אֱלֹהִֽים\׃'E.lo.HimDeus, deuses

Referências cruzadas

• Jeremias 10:6-10

  Não há absolutamente nenhum deus igual ao Senhor! O Senhor é grande, e grande é o poder do seu nome. Quem vai deixar de respeitar o rei das nações? O Senhor é o único rei, e por isso merece ser respeitado! Entre todos os homens sábios das nações, em todos os reinos do mundo, não há ninguém comparável ao Senhor. Quem adora os ídolos vai se tornado cada vez mais ignorante e tolo. Os ensinos dessa gente são inúteis; não valem a madeira com que fizeram o seu “deus”!…

• Salmos 66:3-5

  Digam a Deus: “Como despertam admiração as suas obras! Por causa do seu grande poder, seus inimigos se rendem e lhe obedecem. Toda a terra o adora, cantando salmos e hinos para louvar o seu nome”. Venham todos, venham ver os grandes feitos de Deus! Vejam as obras impressionantes que ele fez em favor do seu povo!

• Salmos 89:7

  Deus fica muito acima da assembleia dos santos anjos; todos eles respeitam profundamente o Senhor.

• Apocalipse 15:3-4

  e estavam entoando o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro: “Grandes e maravilhosos São os seus feitos, Senhor Deus Todo-poderoso. Justos e verdadeiros são os seus caminhos, Rei das nações. Quem não o temerá, ó Senhor? Quem não glorificará o seu nome? Pois só o Senhor é santo. Todas as nações virão e adorarão diante do Senhor, porque os seus feitos de justiça têm sido manifestos”.

• Êxodo 15:11

  “Quem entre os deuses é semelhante ao Senhor? Quem é como o Senhor? Quem é majestoso em santidade? Quem é terrível em feitos gloriosos? Quem realiza maravilhas como o Senhor?

• Salmos 76:7

  Somente o Senhor é tremendo; não é sem razão que todos têm medo da sua ira.

• Salmos 144:3-6

  Senhor, que é o homem para que o Senhor se importe com ele, ou o filho do homem para que se preocupe com ele? O homem não passa de uma brisa; a sua vida é apenas uma sombra que logo desaparece! Desça, Senhor, do seu trono nos céus! Toque os montes e eles soltarão fogo e fumaça.…

• Isaías 40:12-17

  Quem mais poderia ter, na concha de suas mãos, os mares e oceanos? Quem mais seria capaz de medir, palmo a palmo, o céu tão imenso? Quem poderia medir o peso da terra, cada montanha e cada morro? Quem poderia orientar o Espírito do Senhor? Quem poderia ensinar alguma coisa ou dar conselhos a ele? Por acaso, alguma vez o Senhor precisou de conselhos? Será que houve alguém para lhe ensinar o conhecimento ou lhe apontou o caminho da sabedoria?…

• Jeremias 5:22

  Será que vocês não têm respeito por mim?”, pergunta o Senhor. “Será que vocês não tremem diante da minha presença? Porque fui eu que fiz da areia o limite para o mar, um limite eterno, que ele nunca vai ultrapassar; mesmo que as ondas se levantem e o mar fique muito bravo, dali não passará!