1 Crônicas 28:3

Nova Bíblia Viva

porém Deus me disse: ‘Você não construirá uma casa em meu nome, porque você é homem de guerra e derramou muito sangue’.

Bíblia Livre

Mas Deus me disse: Tu não edificarás casa a meu nome: porque és homem de guerra, e derramaste muito sangue.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָ/אֱלֹהִים֙ve./ha./'E.lo.HimDeus, deuses
  2. אָ֣מַר'A.mardizer
  3. לִ֔/יL/ia mim
  4. לֹא\־lo'-não
  5. תִבְנֶ֥הtiv.Nehedificar, construir
  6. בַ֖יִתVa.yitcasa; templo
  7. לִ/שְׁמִ֑/יli/sh.M/inome
  8. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  9. אִ֧ישׁ'ishhomem, varão
  10. מִלְחָמ֛וֹתmil.cha.Motbatalha, guerra
  11. אַ֖תָּה'A.tahtu, vós
  12. וְ/דָמִ֥יםve./da.Mimsangue
  13. שָׁפָֽכְתָּ\׃sha.Fa.khe.taderramar

Referências cruzadas