1 Crônicas 28:2

Nova Bíblia Viva

O rei Davi ficou em pé diante deles e disse a todos as seguintes palavras: “Meus irmãos e meu povo, ouçam-me! Era meu desejo construir uma casa de repouso para a arca da aliança do Senhor, um lugar para nosso Deus morar. Fiz planos para construí-la,

Bíblia Livre

E levantando-se o rei Davi, posto em pé disse: Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu. Eu tinha em propósito edificar uma casa, para que nela repousasse a arca do pacto do SENHOR, e para o estrado dos pés de nosso Deus; e havia já aprontei tudo para edificar.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֨קָםva/i.Ya.komlevantar-se, erguer-se
2. דָּוִ֤ידda.VidDavi
3. הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. רַגְלָ֔י/וrag.La/vpé
6. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
7. שְׁמָע֖וּ/נִיshe.ma.'U./niouvir, escutar
8. אַחַ֣/י'a.Cha/iirmão
9. וְ/עַמִּ֑/יve./'a.M/ipovo
10. אֲנִ֣י'a.Nieu
11. עִם\־'im-com, junto de
12. לְבָבִ֡/יle.va.V/icoração
13. לִ/בְנוֹת֩li/v.nOtedificar, construir
14. בֵּ֨יתbeitcasa; templo
15. מְנוּחָ֜הme.nu.Chahdescanso, repouso
16. לַ/אֲר֣וֹןla./'a.Ronarca
17. בְּרִית\־be.rit-aliança, pacto
18. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
19. וְ/לַ/הֲדֹם֙ve./la./ha.Domestrado, escabelo
20. רַגְלֵ֣יrag.Leipé
21. אֱלֹהֵ֔י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
22. וַ/הֲכִינ֖וֹתִיva./ha.khi.No.tifirmar, estabelecer
23. לִ/בְנֽוֹת\׃li/v.Notedificar, construir

Referências cruzadas

• Isaías 66:1

  “O céu é o meu trono, e a terra o tapete para os meus pés. Que tipo de casa vocês poderiam construir para mim? É este o meu lugar de descanso?

• Salmos 99:5

  Proclamem a grandeza do Senhor, o nosso Deus! Ele é santo, e por isso devemos nos curvar até o chão diante dele.

• 1 Crônicas 17:1-2

  Depois de algum tempo que Davi estava morando no seu novo palácio, ele disse ao profeta Natã: “Aqui estou, morando numa casa com paredes de cedro, enquanto a arca da aliança do Senhor está lá fora numa tenda!” E Natã respondeu: “Pois realize o seu plano, porque o Senhor está com você”.

• Lamentações 2:1

  As nuvens da ira do Senhor cobriram Jerusalém. Lançou por terra a glória e o esplendor de Israel que se elevava para os céus, e não se lembrou do estrado dos seus pés no dia da sua ira.

• 1 Crônicas 6:31

  Depois que a arca foi levada para o Tabernáculo, Davi nomeou os dirigentes do canto e grupos de cantores no templo do Senhor.

• 1 Crônicas 11:1-3

  Depois disso, os homens mais importantes de Israel foram a Davi em Hebrom e disseram a ele: “Somos do mesmo povo. Mesmo quando Saul era rei, era você quem conduzia nossos exércitos na guerra e os trazia de volta, sem que nada acontecesse a eles. E o Senhor, o seu Deus, lhe falou: ‘Você será o pastor do meu povo Israel. Você será o rei desse povo’ ”. Assim Davi fez um acordo com todas as autoridades de Israel, diante do Senhor, em Hebrom, e derramaram óleo sobre a cabeça dele para torná-lo rei de Israel, conforme o Senhor havia falado a Samuel.

• 1 Crônicas 18:7-11

  Davi trouxe para Jerusalém os escudos de ouro dos oficiais do rei Hadadezer, e também trouxe uma grande quantidade de bronze das cidades de Tibate e Cum, cidades que pertenciam ao rei Hadadezer. Mais tarde, o rei Salomão derreteu o bronze e usou esse metal para fazer o tanque de bronze, as colunas e os outros objetos de bronze. Quando Toú, rei de Hamate, soube que o rei Davi havia destruído todo o exército de Hadadezer, rei de Zobá,…

• 1 Crônicas 22:2-5

  Davi mandou chamar todos os estrangeiros que moravam em Israel e disse a eles que preparassem blocos quadrados de pedra lavradas para a construção do templo de Deus. Ele também providenciou uma grande quantidade de ferro para a produção de pregos e dobradiças para as portas, e tanto bronze que nem podiam pesar. Os homens de Sidom e de Tiro trouxeram a Davi incontável quantidade de madeira de cedro.…

• 1 Crônicas 22:14

  “Com muito esforço consegui ajuntar para a casa do Senhor três mil e quinhentas toneladas de ouro e trinta e cinco mil toneladas de prata, e tanto bronze e ferro que nem cheguei a pesar, além da madeira e pedra para as paredes. E você pode ir ajuntando mais.

• 1 Reis 1:47

  e todos os servos do rei vieram abençoar o nosso senhor, o rei Davi, dizendo: ‘Que o Deus do rei Davi torne o nome de Salomão ainda mais famoso do que o seu. Que Deus faça o reinado de Salomão ainda maior do que o reinado do rei Davi!’ E o rei se inclinou na cama