1 João 2:17

Nova Bíblia Viva

E este mundo está perecendo, e essas coisas más e proibidas perecerão com ele, mas todo aquele que perseverar em fazer a vontade de Deus viverá para sempre.

Bíblia Livre

O mundo passa, e também a sua cobiça; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. κόσμοςkosmosmundo
4. παράγεταιparagetaipassar, ir adiante
5. καὶkaie
6. ἡhēo, a / este / que
7. ἐπιθυμίαepithumiadesejo, cobiça
8. αὐτοῦ·autouele, ela, isso
9. ὁhoo, a / este / que
10. δὲdemas, e então
11. ποιῶνpoiōnfazer
12. τὸtoo, a / este / que
13. θέλημαthelēmavontade
14. τοῦtouo, a / este / que
15. θεοῦtheouDeus
16. μένειmeneipermanecer
17. εἰςeispara, em direção a
18. τὸνtono, a / este / que
19. αἰῶνα.¶aiōnaera, século; eternidade

Referências cruzadas

• Mateus 24:35

  Os céus e a terra passarão, porém as minhas palavras permanecerão para sempre.

• 1 Coríntios 7:31

  os que tratam de coisas deste mundo, como se não estivessem ocupadas com elas. Porque o mundo, em sua forma atual, bem depressa se acabará.

• Romanos 12:2

  Não imitem a conduta e os costumes deste mundo, mas seja, cada um, uma pessoa nova e diferente, mostrando uma sadia renovação em tudo quanto faz e pensa. E assim vocês aprenderão, de experiência própria, a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.

• 1 Pedro 4:2

  e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus.

• Hebreus 10:36

  Vocês precisam continuar fazendo com toda a paciência a vontade de Deus, se quiserem receber tudo quanto lhes prometeu.

• Marcos 3:35

  Todo aquele que faz a vontade de Deus é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

• Isaías 40:6-8

  Alguém está dizendo: “Clame!” E eu pergunto: “Mas o que é que eu devo clamar?” “Anuncie que todos os seres humanos são como a erva e que toda a sua glória é como a flor do campo. A erva murcha e as flores caem, quando o Senhor sopra sobre eles. Na verdade, o povo é como a erva. A erva seca e as flores caem, mas a palavra de nosso Deus dura para sempre!”

• 1 Pedro 1:24-25

  Como dizem as Escrituras: “Toda a humanidade é como a erva, e toda a sua grandeza é como a flor da erva; a erva murcha e a flor cai; mas a palavra do Senhor permanecerá para sempre”. E a sua mensagem é o evangelho que foi anunciado a vocês.

• João 10:28-30

  Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão, porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão. Eu e o Pai somos um”.

• 1 Pedro 1:5

  E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.