2 Timóteo 2:19

Nova Bíblia Viva

Entretanto, a verdade de Deus continua firme como uma grande rocha, e nada a poderá abalar. Ela é um alicerce sobre o qual estão escritas estas palavras: “O Senhor conhece aqueles que realmente são dele” e “todo aquele que pertence ao Senhor não deve fazer coisas erradas”.

Bíblia Livre

Porém o fundamento de Deus continua firme, e tem este selo: o Senhor conhece os que são seus, e que todo aquele que faz uso do nome de Cristo, se afaste da injustiça.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. μέντοιmentoicontudo, todavia
3. στερεὸςstereosfirme, sólido
4. θεμέλιοςthemeliosfundamento
5. τοῦtouo, a / este / que
6. θεοῦtheouDeus
7. ἕστηκενhestēkenestar de pé, firmar
8. ἔχωνechōnter
9. τὴνtēno, a / este / que
10. σφραγῖδαsphragidaselo
11. ταύτην·tautēneste, ele
12. ἔγνωegnōconhecer
13. κύριοςkuriossenhor, Senhor
14. τοὺςtouso, a / este / que
15. ὄνταςontasser, estar
16. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
17. καὶkaie
18. ἀποστήτωapostētōafastar-se, apostatar
19. ἀπὸapode, desde
20. ἀδικίαςadikiasinjustiça
21. πᾶςpastodo, tudo
22. ὁhoo, a / este / que
23. ὀνομάζωνonomazōnnomear, chamar
24. τὸtoo, a / este / que
25. ὄνομαonomanome
26. κυρίου.¶kuriousenhor, Senhor

Referências cruzadas

• João 10:14

  “Eu sou o bom Pastor, conheço minhas próprias ovelhas, e elas me conhecem.

• 1 Coríntios 8:3

  Aquele, porém, que verdadeiramente ama a Deus, esse é conhecido por ele.

• Naum 1:7

  O Senhor é bom. Quando chega a aflição, ele é o lugar em que nós podemos nos esconder! Ele conhece todos os que nele confiam,

• 1 João 3:7-10

  Meus filhinhos, não deixem que ninguém engane vocês acerca disto: se vocês estão constantemente fazendo o que é justo, é porque vocês são justos, assim como ele é justo. Mas, se vocês continuarem a pecar, isso demonstra que vocês são do diabo, porque o diabo peca desde a criação do mundo. Mas o Filho de Deus veio para destruir essas obras do diabo. A pessoa que nasceu na família de Deus não faz do pecado um hábito, porque agora a vida de Deus está nela e, portanto, ela não pode continuar pecando, pois essa vida nova nasceu dentro dela e a domina — ela nasceu de Deus.…

• Números 16:5

  e disse a Coré e a todos os seus seguidores: “Amanhã pela manhã o Senhor mostrará quem pertence a ele e quem é santo. E fará aproximar-se dele quem ele escolheu.

• João 10:27-30

  As minhas ovelhas reconhecem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem. Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão, porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão.…

• Lucas 13:27

  “Mas ele responderá: ‘Eu digo que não conheço vocês. Nem sei de onde vocês são. Afastem-se de mim, porque praticam o mal!’

• Colossenses 3:5-8

  Portanto, fora com as coisas pecaminosas e terrenas: a imoralidade sexual, a impureza, a paixão, os desejos vergonhosos, e a ganância, pois ela é idolatria. A ira terrível de Deus está sobre aqueles que vivem em desobediência. Vocês costumavam fazê-las quando sua vida ainda era parte deste mundo;…

• Gálatas 4:9

  E agora que conheceram a Deus, ou melhor, agora que Deus conheceu vocês, como é possível que vocês queiram voltar atrás e tornar-se mais uma vez escravos desses rudimentos deficientes, fracos e inúteis?

• Apocalipse 3:8

  “Conheço bem as suas obras! Você não é forte, mas tem procurado obedecer à minha palavra e não tem negado o meu nome. Portanto, eu lhe abri uma porta que ninguém pode fechar.