João 6:37
Nova Bíblia Viva
Todo aquele que o Pai me der virá a mim, e quem vier a mim, a esse jamais rejeitarei.
Bíblia Livre
Tudo o que o Pai me dá virá a mim; e ao que vem a mim, em maneira nenhuma o lançarei fora.
No original (grego)
- πᾶνpantodo, tudo
- ὃhoo qual, que
- δίδωσίνdidōsindar
- μοιmoime, mim
- ὁhoo, a / este / que
- πατὴρpatērpai
- πρὸςprosa, para, junto de
- ἐμὲemeeu, nós
- ἥξει,hēxeichegar, estar presente
- καὶkaie
- τὸνtono, a / este / que
- ἐρχόμενονerchomenonvir, ir
- πρὸςprosa, para, junto de
- ἐμὲemeeu, nós
- οὐounão
- μὴmēnão
- ἐκβάλωekbalōexpulsar, lançar fora
- ἔξω,exōfora
Referências cruzadas
- Mateus 11:28
“Venham a mim, todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.
- João 6:39
E esta é a vontade daquele que me enviou: que eu não perca um só de todos que ele me deu, mas que ressuscite todos para a vida eterna no último dia.
- João 17:24
“Pai, eu os quero comigo, estes que o Senhor me deu, para que eles possam ver a minha glória, a glória que o Senhor me deu porque me amou antes da criação do mundo.
- João 10:28-29
Eu lhes dou a vida eterna, e elas nunca morrerão. Ninguém poderá arrancá-las da minha mão, porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão.
- João 17:2
Pois o Senhor tem dado autoridade sobre toda a humanidade, para que ele dê a vida eterna a cada um que o Senhor deu a ele.
- João 17:6
“Eu revelei a estes homens que o Senhor tirou do mundo e me deu quem o Senhor é. Realmente, eles sempre foram seus, e eu os recebi, e eles obedeceram à sua palavra.
- 2 Timóteo 2:19
Entretanto, a verdade de Deus continua firme como uma grande rocha, e nada a poderá abalar. Ela é um alicerce sobre o qual estão escritas estas palavras: “O Senhor conhece aqueles que realmente são dele” e “todo aquele que pertence ao Senhor não deve fazer coisas erradas”.
- Isaías 55:7
Os pecadores devem abandonar seus maus caminhos; devem deixar de lado seus maus pensamentos. Todos devem se voltar para o Senhor, arrependidos, e ele mostrará a sua grande misericórdia. Voltem-se para o nosso Deus, pois ele mostrará como é imenso o seu perdão.
- Hebreus 4:15
Esse nosso sumo sacerdote compreende as nossas fraquezas, visto que ele passou pelas mesmas tentações que nós passamos, ainda que ele nunca tenha cedido a elas nem pecado.
- Efésios 2:4-10
Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos. Deus nos ressuscitou com Cristo, e nos assentou com ele nas regiões celestiais…