1 João 3:20

Nova Bíblia Viva

Mas, se a nossa consciência estiver pesada e sentirmos que fizemos o mal, o Senhor é maior que a nossa consciência e sabe tudo quanto fazemos.

Bíblia Livre

Pois, se o nosso coração nos condena, maior é Deus que o nosso coração, e conhece tudo.

No original (grego)

1. ὅτιhotique, porque
2. ἐὰνeanse
3. καταγινώσκῃkataginōskēcondenar, repreender
4. ἡμῶνhēmōnme, mim
5. ἡhēo, a / este / que
6. καρδία,kardiacoração
7. ὅτιhotique, porque
8. μείζωνmeizōngrande
9. ἐστὶνestinser, estar
10. ὁhoo, a / este / que
11. θεὸςtheosDeus
12. τῆςtēso, a / este / que
13. καρδίαςkardiascoração
14. ἡμῶνhēmōnme, mim
15. καὶkaie
16. γινώσκειginōskeiconhecer
17. πάντα.¶pantatodo, tudo

Referências cruzadas

• Salmos 139:1-4

  O Senhor me examina e conhece todas as coisas a meu respeito. Sabe quando me sento ou quando me levanto. Conhece de longe cada um dos meus pensamentos. Examina cuidadosamente todos os meus passos e observa com atenção o meu sono; sim, conhece muito bem tudo o que eu faço.…

• Jeremias 17:10

  Somente o Senhor sabe! Ele examina cuidadosamente o coração e os pensamentos do homem para dar a cada um a justa recompensa, de acordo com a sua conduta e de acordo com as suas obras”.

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.

• 1 Coríntios 4:4

  Minha consciência está limpa, mas mesmo isso não é a prova final. É o Senhor quem me julga.

• 1 João 4:4

  Meus filhinhos, vocês são de Deus e já ganharam a luta contra aqueles que se opõem a Cristo, porque aquele que está no coração de vocês é mais forte do que aquele que está no mundo.

• Jeremias 23:24

  Haverá alguém que possa se esconder de mim? Será que eles não sabem que eu estou em todos os lugares do universo?”, pergunta o Senhor.

• João 10:29-30

  porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão. Eu e o Pai somos um”.

• Salmos 44:20-21

  Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos em oração a deuses estrangeiros, Deus com certeza saberia, pois ele conhece os segredos de cada coração!

• Jó 33:12

  “Mas eu lhe digo que você já estava pecando, porque não quis admitir que Deus é maior do que o homem.

• Apocalipse 2:23

  e ferirei de morte os filhos dela. E todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda profundamente o coração e a mente dos homens; eu darei a cada um de vocês aquilo que merecer.