Apocalipse 2:23

Nova Bíblia Viva

e ferirei de morte os filhos dela. E todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda profundamente o coração e a mente dos homens; eu darei a cada um de vocês aquilo que merecer.

Bíblia Livre

E ao filhos deles eu os matarei de morte; e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que investigo os rins e os corações; e a cada um de vós eu darei segundo vossas obras.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. τὰtao, a / este / que
  3. τέκναteknafilho, criança
  4. αὐτῆςautēsele, ela, isso
  5. ἀποκτενῶapoktenōmatar
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. θανάτῳ,thanatōmorte
  8. καὶkaie
  9. γνώσονταιgnōsontaiconhecer
  10. πᾶσαιpasaitodo, tudo
  11. αἱhaio, a / este / que
  12. ἐκκλησίαιekklēsiaiigreja, assembleia
  13. ὅτιhotique, porque
  14. ἐγώegōeu, nós
  15. εἰμιeimiser, estar
  16. ὁhoo, a / este / que
  17. ἐραυνῶνeraunōnesquadrinhar, investigar
  18. νεφροὺςnephrousrins, íntimo
  19. καὶkaie
  20. καρδίας,kardiascoração
  21. καὶkaie
  22. δώσωdōsōdar
  23. ὑμῖνhumintu, você
  24. ἑκάστῳhekastōcada um
  25. κατὰkatasegundo, conforme
  26. τὰtao, a / este / que
  27. ἔργαergaobra
  28. ὑμῶν.humōntu, você

Referências cruzadas