Salmos 44:20

Nova Bíblia Viva

Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos em oração a deuses estrangeiros,

Bíblia Livre

Se tivéssemos esquecido do nome do nosso Deus, e estendido nossas mãos a um outro deus,

No original (hebraico)

1. אִם\־'i.mo.Sha-se; acaso
2. שָׁ֭כַחְנוּSha.khach.nuesquecer
3. שֵׁ֣םshemnome
4. אֱלֹהֵ֑י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
5. וַ/נִּפְרֹ֥שׂva./nif.Rosestender
6. כַּ֝פֵּ֗י/נוּka.Pei./nupalma da mão
7. לְ/אֵ֣לle./'ElDeus, El
8. זָֽר\׃Zarser estranho, afastar-se

Referências cruzadas

• Salmos 81:9

  De maneira alguma vocês devem adorar outros deuses, ou ter imagens de deuses falsos em seus lares!

• Jó 11:13

  Contudo, faça um propósito de consagrar o seu coração, e estender as mãos para ele;

• Deuteronômio 6:14

  Não prestem culto aos deuses das nações vizinhas,

• Jó 31:5-40

  “Se por acaso eu menti ou tenho sido falso, ou enganei alguém, que Deus me pese em uma balança justa. Ele sabe que não tenho culpa. Se andei fora do caminho, se meu coração desejou com intenções impuras o que meus olhos viram, ou se minhas mãos se contaminaram,…

• Salmos 7:3-5

  Senhor, meu Deus, sou inocente! Se fiz isto, e se há culpa nas minhas mãos, se paguei com o mal quem vivia em paz comigo, se explorei sem motivo o meu inimigo, então que ele me persiga até me alcançar, e no chão me pisoteie, acabe com a minha vida lançando a minha honra no pó.

• Salmos 68:31

  O Egito manda seus presentes por meio de homens muito importantes; a Etiópia traz as mãos cheias de tesouros para oferecer a Deus.

• 1 Reis 8:22

  Então, enquanto todo o povo observava, Salomão se pôs em pé diante do altar do Senhor, com as mãos erguidas para o céu,

• Êxodo 9:29

  Moisés respondeu: “Logo depois que eu sair da cidade, vou levantar as mãos ao Senhor, e os trovões e a chuva de pedras cessarão. Isto será mais uma prova de que a terra pertence ao Senhor.

• Salmos 44:17

  Senhor, por que tudo isso aconteceu? Nós não nos esquecemos do Senhor, nem deixamos de cumprir a sua aliança.

• Salmos 78:11

  Esqueceram os grandes feitos de Deus e os maravilhosos milagres que ele fez diante do povo de Israel.