1 João 3:8

Nova Bíblia Viva

Mas, se vocês continuarem a pecar, isso demonstra que vocês são do diabo, porque o diabo peca desde a criação do mundo. Mas o Filho de Deus veio para destruir essas obras do diabo.

Bíblia Livre

Quem pratica o pecado é do diabo, pois o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou, para desfazer as obras do diabo.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. ποιῶνpoiōnfazer
3. τὴνtēno, a / este / que
4. ἁμαρτίανhamartianpecado
5. ἐκekde, procedente de
6. τοῦtouo, a / este / que
7. διαβόλουdiaboloudiabo; caluniador
8. ἐστίν,estinser, estar
9. ὅτιhotique, porque
10. ἀπ᾽ap᾽de, desde
11. ἀρχῆςarchēsprincípio; principado
12. ὁhoo, a / este / que
13. διάβολοςdiabolosdiabo; caluniador
14. ἁμαρτάνει.hamartaneipecar
15. εἰςeispara, em direção a
16. τοῦτοtoutoeste, ele
17. ἐφανερώθηephanerōthērevelar, manifestar
18. ὁhoo, a / este / que
19. υἱὸςhuiosfilho
20. τοῦtouo, a / este / que
21. θεοῦtheouDeus
22. ἵναinapara que
23. λύσῃlusēdesatar, soltar; anular
24. τὰtao, a / este / que
25. ἔργαergaobra
26. τοῦtouo, a / este / que
27. διαβόλου.diaboloudiabo; caluniador

Referências cruzadas

• Hebreus 2:14

  Visto que nós, os filhos, somos seres humanos, feitos de carne e sangue, ele se tornou carne e sangue também pelo nascimento em forma humana; pois somente como ser humano ele poderia morrer, e morrendo derrotar o poder do diabo, que tinha o poder da morte.

• João 8:44

  “Vocês são filhos do seu pai, o Diabo, e gostam de realizar o desejo dele. Ele foi assassino desde o princípio, e também sempre odiou a verdade; não há nenhum sinal de verdade nele. Quando mente, isso lhe é perfeitamente normal; porque ele é mentiroso e pai da mentira.

• Colossenses 2:15

  Deste modo ele venceu os governos e autoridades espirituais do mal e exibiu publicamente ao mundo inteiro o triunfo de Cristo na cruz, onde foram tirados todos os pecados de vocês.

• João 12:31

  A hora do julgamento do mundo chegou, e a hora em que o príncipe deste mundo será expulso.

• João 16:11

  E do juízo porque o príncipe deste mundo já está julgado.

• Romanos 16:20

  O Deus de paz dentro de pouco tempo esmagará Satanás debaixo dos pés de vocês. Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo seja com vocês.

• 2 Pedro 2:4

  Porque Deus não poupou nem os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, acorrentados em abismos escuros até o dia do juízo.

• Efésios 2:2

  Seguiam a multidão e eram iguais a todos os outros, cheios de pecado e obedientes à ordem deste mundo e ao poderoso príncipe do poder do ar, que está operando agora mesmo no coração daqueles que vivem em desobediência ao Senhor.

• Lucas 10:18

  “Sim”, disse-lhes ele, “eu vi Satanás caindo do céu como o clarão de um relâmpago!

• Marcos 1:24

  “Por que o Senhor está nos incomodando, Jesus de Nazaré? Veio para nos destruir? Sei quem é o Senhor: o santo de Deus!”