Romanos 16:20

Nova Bíblia Viva

O Deus de paz dentro de pouco tempo esmagará Satanás debaixo dos pés de vocês. Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo seja com vocês.

Bíblia Livre

E o Deus de paz esmagará Satanás em pedaços debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco. Amém!

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. θεὸςtheosDeus
4. τῆςtēso, a / este / que
5. εἰρήνηςeirēnēspaz
6. συντρίψειsuntripseiquebrar, esmagar
7. τὸνtono, a / este / que
8. σατανᾶνsatananSatanás
9. ὑπὸhupopor, sob
10. τοὺςtouso, a / este / que
11. πόδαςpodaspé
12. ὑμῶνhumōntu, você
13. ἐνenem, sobre, entre
14. τάχει.tacheirapidez, brevidade
15. ἡhēo, a / este / que
16. χάριςcharisgraça
17. τοῦtouo, a / este / que
18. κυρίουkuriousenhor, Senhor
19. ἡμῶνhēmōnme, mim
20. ἸησοῦIēsouJesus
21. ΧριστοῦChristouCristo
22. μεθ᾽meth᾽com, depois de
23. ὑμῶν.¶humōntu, você

Referências cruzadas

• Lucas 10:19

  Eu lhes dei autoridade sobre as forças do inimigo para pisar sobre serpentes e escorpiões! Nada fará mal a vocês!

• 1 João 3:8

  Mas, se vocês continuarem a pecar, isso demonstra que vocês são do diabo, porque o diabo peca desde a criação do mundo. Mas o Filho de Deus veio para destruir essas obras do diabo.

• Gênesis 3:15

  “De agora em diante, você e a mulher serão inimigas. O mesmo ocorrerá entre a sua descendência e a descendência dela. O descendente da mulher esmagará a sua cabeça, e você ferirá o calcanhar dele”.

• Malaquias 4:3

  E pisarão os perversos como se eles fossem cinza debaixo dos seus pés”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Zacarias 10:5

  O povo de Judá será valente como guerreiros que pisam com os pés os seus inimigos na lama. O Senhor está do lado deles na luta, e assim derrotarão os inimigos montados a cavalo.

• Apocalipse 12:10

  Depois ouvi uma forte voz que bradava pelos céus: “Por fim aconteceu! A salvação, o poder e o Reino do nosso Deus e a autoridade do seu Cristo finalmente se manifestaram aqui; porque o acusador dos nossos irmãos foi lançado fora, aquele que os acusa dia e noite diante do nosso Deus.

• Hebreus 2:14-15

  Visto que nós, os filhos, somos seres humanos, feitos de carne e sangue, ele se tornou carne e sangue também pelo nascimento em forma humana; pois somente como ser humano ele poderia morrer, e morrendo derrotar o poder do diabo, que tinha o poder da morte. Só dessa maneira é que ele poderia libertar aqueles que durante a vida toda estiveram escravizados pelo medo da morte.

• Apocalipse 22:21

  A graça do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos vocês. Amém!

• Romanos 15:33

  E agora, que o nosso Deus, que concede a paz, seja com todos vocês. Amém.

• 1 Tessalonicenses 5:28

  E que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com cada um de vocês.