Êxodo 38:9
Nova Bíblia Viva
Fez também o pátio. O lado sul tinha quarenta e cinco metros de comprimento e cortinas externas de linho fino trançado.
Bíblia Livre
Fez também o átrio; à parte sul as cortinas do átrio eram de cem côvados, de linho torcido:
No original (hebraico)
- וַ/יַּ֖עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הֶ/חָצֵ֑רhe./cha.Tzerpátio; aldeia
- לִ/פְאַ֣ת\׀li/f.'Atlado, canto
- נֶ֣גֶבNe.gevNeguebe, sul
- תֵּימָ֗נָ/הtei.Ma.na/hsul
- קַלְעֵ֤יkal.'Eifunda; cortina
- הֶֽ/חָצֵר֙he./cha.Tzerpátio; aldeia
- שֵׁ֣שׁsheshlinho fino
- מָשְׁזָ֔רma.she.Zartorcer, entrelaçar
- מֵאָ֖הme.'Ahcem
- בָּ/אַמָּֽה\׃ba./'a.Mahcôvado
Referências cruzadas
- Êxodo 27:9-19
“Faça um pátio para o Tabernáculo, cercado de cortinas de linho fino trançado. O lado sul, de quarenta e cinco metros de comprimento, será coberto por cortinas. Elas estarão presas em vinte colunas de bronze, firmadas em vinte bases de bronze. As varas para estender as cortinas e os ganchos para prendê-las nas colunas serão de prata. Faça a mesma coisa no lado norte do pátio, com quarenta e cinco metros de comprimento, e cortinas fixas em vinte colunas e bases de bronze, e varas e ganchos de prata.…
- Salmos 89:7
Deus fica muito acima da assembleia dos santos anjos; todos eles respeitam profundamente o Senhor.
- 1 Reis 6:36
A parede do pátio interno tinha três camadas de pedras cortadas e uma camada de vigas de cedro.
- Êxodo 40:8
Depois arme o pátio ao redor da tenda e instale a cortina na entrada do pátio.
- Êxodo 40:33
Então Moisés armou o pátio ao redor do Tabernáculo e do altar e colocou a cortina à entrada do pátio. Assim Moisés acabou a obra.
- Salmos 84:2
A minha alma suspira, sente muita saudade do templo do Senhor! Meu coração e meu corpo vibram de emoção quando me aproximo do Deus vivo!
- Salmos 84:10
Mais vale passar um dia no seu templo que viver mil dias em qualquer outro lugar. Prefiro ficar humildemente à entrada da casa do meu Deus a viver nas casas dos maus.
- Salmos 92:13
Elas são como árvores plantadas nos jardins da casa do Senhor. Florescerão nos átrios do nosso Deus.
- Salmos 100:4
Entrem pelas portas do seu templo com ações de graças! No pátio da sua casa cantem hinos de louvor! Deem graças ao Senhor e louvem o seu nome!