1 Samuel 12:13

Nova Bíblia Viva

Pois bem, aqui está o rei que vocês escolheram. Vocês o pediram, e o Senhor respondeu ao pedido de vocês.

Bíblia Livre

Agora, pois, vede aqui vosso rei que haveis escolhido, o qual pedistes; já vedes que o SENHOR pôs sobre vós rei.

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahagora
2. הִנֵּ֥הhi.Neheis que
3. הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
4. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
5. בְּחַרְתֶּ֖םbe.char.Temescolher
6. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
7. שְׁאֶלְתֶּ֑םshe.'el.Temperguntar, pedir
8. וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
9. נָתַ֧ןna.Tandar
10. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. עֲלֵי/כֶ֖ם'a.lei./Khemsobre, em cima de; por causa de
12. מֶֽלֶךְ\׃Me.lekhrei

Referências cruzadas

• 1 Samuel 10:24

  Então Samuel disse a todo o povo: “Vocês estão vendo o homem que o Senhor escolheu? Pois em todo o povo não há ninguém semelhante a ele!” E o povo gritou: “Viva o rei!”

• Oseias 13:11

  Eu lhes dei reis na minha ira e os tirei no meu furor.

• 1 Samuel 8:5

  Disseram a Samuel: “O senhor já está idoso, e seus filhos não são homens de bem. Escolha um rei para nós para que nos lidere. Veja, todas as outras nações têm seu rei”.

• 1 Samuel 9:20

  E não se preocupe com as jumentas que se perderam há três dias, porque já foram encontradas. A quem pertencerá tudo o que é precioso em Israel, senão a você e toda a família do seu pai?”

• 1 Samuel 11:15

  Assim, todo o povo foi a Gilgal e proclamaram Saul rei diante do Senhor. Depois apresentaram ofertas de paz ao Senhor, e Saul e todo o Israel estavam muito felizes.

• Atos 13:21

  Então o povo pediu um rei, e Deus deu a eles Saul, filho de Quis, homem da tribo de Benjamim, que reinou 40 anos.

• Salmos 78:29-31

  Então todos comeram à vontade toda a carne que queriam, porque Deus tinha atendido aos seus pedidos. Mas antes de ficarem satisfeitos, enquanto ainda estavam comendo, acendeu-se a ira de Deus; ele mandou seu castigo, e alguns dos homens mais fortes de Israel morreram, os melhores jovens de Israel.